туохт. Кими, тугу эмэ кистээн кэтээ, сибикилээ. ☉ Присматриваться, прислушиваться к кому-чему-л., выслеживать кого-что-л., тайно собирать сведения о ком-чём-л.. Майаҕаттаны атын алаас ааттаах бөҕөлөрө, өлөрөөрү …… бэркэ сураан-чуҥнаан көрө-көрө дьулайан тумнан, саһан сылдьаллара үһү. Саха сэһ
1977
[Бөрө] өтөх таһыгар табалары манаһан чуҥнуу сылдьан баран, биһигини билэн тэскилээбит. Я. Семёнов
Биһиги чуҥнаан көрөөччүлэрбит …… утуйан оҥторбуттар быһыылааҕа. ГСС
ср. др.-тюрк. тыҥ ‘слушание’, тыҥла ‘слушать’, тыҥчи ‘шпион’, алт. чуҥда ‘окружать; прислушиваться; подслушивать’, чув. танла ‘слушать’, монг. тагнах ‘разведать, разузнать, шпионить’
Якутский → Якутский
чуҥнаа
Якутский → Русский
чуҥнаа=
выведывать, узнавать, выслеживать (осторожно, тайком); дьонтон чуҥнаа = выведать у людей что-л.; суолларын чуҥнаа = отыскать чьи-л. следы; выследить кого-что-л.
Еще переводы: