широко раскрывать, распахивать что-л.; ааны тэлэй= раскрыть настежь двери.

1) широко распахивать; сонун нэлэгэйдээбит он широко распахнул пальто; 2) перен. расширять, делать просторным; ойууру солооннор олох нэлэгэйдээн кэбиспиттэр вырубив лес, расчистили большой участок.

1) рвать, разрывать; кини сонун тэлэкэлээбит он разорвал своё пальто; 2) разг. вспахивать, распахивать; сир кырсын тиэрэн тэлэкэлээ= распахать целину; 3) разг. рубить; кромсать; раздирать, разрывать; чэгиэн эккин тэлэкэлиэм фольк. искромсаю твоё здоровое тело; бөрө убаһаны тэлэкэлээбит волк разодрал жеребёнка на части.