Якутские буквы:

Русский → Якутский

расплывшийся

  1. прич. от расплыться; 2. прил. разг. халыйан түспүт, халыйа уойбут.

Еще переводы:

ньалҕалдьыгас

ньалҕалдьыгас (Якутский → Русский)

1) расплывшийся; растаявший; ньалҕалдьыгас арыы растопившееся масло; 2) см. ньалҕархай 2; ньалҕалдьыгас таҥас глянцевитая ткань.

балҕарыттыбыт

балҕарыттыбыт (Якутский → Якутский)

даҕ. Сиэри таһынан сонообут, кэтирээбит, уойбут. ☉ Сильно располневший, расплывшийся
Кини этиргэн сирэйдээх, балҕарыттыбыт биэс уончалаах дьахтар. М. Доҕордуурап

лохсоҕор

лохсоҕор (Якутский → Якутский)

даҕ. Лохсойбут быһыылаах, ордук үрдүк уонна ордук улахан көстүүлээх. ☉ Ос об е нн о вы со ко го и кр у пного вида, высокий и крупный.
ср. бур. лушхагар ‘расплывшийся (о че ловеке)’

ньэлгэҕэр

ньэлгэҕэр (Якутский → Якутский)

даҕ. Кэтирээн, ньэлгэйэн көстөр (киһи сирэйин этэргэ). ☉ Расплывшийся, толстый (о лице человека)
Ондуруос ньэлгэҕэр сирэйэ өссө кэтирииргэ дылы гынна. Н. Босиков
Синцов киирээт да, ити оргууй ыадастан турбут, ньэлгэҕэр сирэйдээх аҕамсыйбыт намыһах киһини Богуславскайдара буоллаҕа дии санаабыта атын буолан биэрдэ. К. Симонов (тылб.)