Якутские буквы:

Якутский → Русский

расценка

расценка; расценканы быс = установить расценки; саҥа расценканан төлөө= платить по новым расценкам.

Русский → Якутский

расценка

ж. 1. (действие) сыаналааһын; сыана быһыы; 2. (цена) сыана, быһыллыбыт сыана.


Еще переводы:

такса

такса (Русский → Якутский)

ж. (расценка) такса (туох эмэ төлөбүр быһыллыбыт сыаната); твёрдая такса халбаҥнаабат такса.

көтүрүү

көтүрүү (Якутский → Якутский)

көтүр диэнтэн хай
аата. [Оскуолам] тулуйбуккун бэл көтүрүүнү; Тыраахтар сыарҕатыгар состорууну. М. Тимофеев
Дойду иһигэр кини [сэбиэскэй былаас] бастакы дьаһалларынан …… сири чааһынай бас билиини көтүрүү уонна государственнай социалистическай бас билии быраабын олохтооһун уонна бааһынайдар туһаналларыгар биэрии буолбута. СГПТ. Тутуу үлэлэригэр расценкаларга матырыйааллары соҕотуопкалааһын, буор үлэтэ, тутуулары көтүрүү, маһы уһаныы холкуостарга туттуллар бары көрүҥнэрэ киирсэллэр. АВН ЛАаКҮТ

таакса

таакса (Якутский → Якутский)

I
аат. Туох эмэ сыанатын, төлөбүрүн ыйыллыбыт кээмэйэ. Такса (расценка). Таһаҕас тиэйии тааксата
II
аат. Кылгас маадьаҕар атахтаах, уһун систээх ыт боруодата. Такса (порода собаки)
Дьиэ ыттарыттан саамай уһун атахтаахтарын уонна быһыйдарын сүүмэрдээн, сүүрүк боруоданы, оттон саамай бээгэйдэрин сүүмэрдээн, тааксаны үөскэтэлээбиттэр. ББЕ З
Таакса — маадьаҕар атахтаах кыра ыт. ДВЛ МК
Үүт-үкчү саһыл сирэйин курдук сирэйдээх, эдэр, кугас ыт, — таакса боруодата …… тротуар устун төттөрү-таары сүүрэкэлии сылдьар. А. Чехов (тылб.)

завысить

завысить (Русский → Якутский)

сов. что үрдэт, наһаа үрдэт; завысить расценки сыананы наһаа үрдэт.