гл орулуур, сарылыыр
несов. 1. (о животном) орулаа, улуй, кылан; 2. (завывать) улуй; 3. разг. (громко плакать) онолуй, сарылаа.
Еще переводы:
вызывающе реветь (о быке).
громко плакать, реветь (о ребёнке) .
сильно кричать, реветь (о ребёнке).
нареч. по-бычьи, как бык; оҕустуу мөҥүрээ= реветь, как бык.
громко плакать, реветь; оҕо ытаан марылыыр ребёнок громко плачет.
1) издавать громкий глухой шум (напр. волоча сухую кожу или лист железа с положенным на него тяжёлым предметом); 2) громко плакать, реветь; ытаан күккүрээ = громко плакать, реветь.
сов. разг. 1. (начать сильно реветь) орулаан бар; 2. (начать сильно плакать) ытаан марылаан бар.
ж. белуга, ат балык, сылгы балык; # реветь белугой иирбиттии хаһыыр, орулаа.
1) рычать, реветь; 2) лаять; ыт үрэн баргыйда собака громко залаяла.
мычать, реветь (о быке); улуу дойду оҕуһа мөҥүрээбит үһү загадка заревел бык великой страны (этиҥ гром).