Якутские буквы:

Якутский → Русский

сабылын=

страд. от сап= 1) закрываться, затворяться; аан сабылынна дверь закрылась, затворилась; 2) закрываться, заканчиваться; мунньах сабылынна собрание закрылось; 3) покрываться; сир хаарынан сабылынна земля покрылась снегом # буруота сабылынна а) не стало его очага (т. е. умер одинокий хозяин); б) род их прекратился; (көрөр ) хараҕа сабылынна он ослеп.


Еще переводы:

смежиться

смежиться (Русский → Якутский)

сов. ыбыс, сабылын, бүөлэн (харах, халтаһа).

притвориться

притвориться (Русский → Якутский)

I сов. (неплотно закрыться) сэгэччи сабылын, сэгэй.

задвинуться

задвинуться (Русский → Якутский)

сов. иһирдьэ киир, сабылын (ход. остуол дьааһыга).

выкупаться

выкупаться (Русский → Якутский)

несов. 1. см. выкупиться; 2. перен. (возмещаться) боруостан, сабылын.

усеяться

усеяться (Русский → Якутский)

сов. саба ыһылын, сабылын; бачыгыраа; нёбо усеялось звёздами халлааҥҥа сулустар бачыгыраспыттар.

рябеть

рябеть (Русский → Якутский)

несов. 1. (становиться рябым) эбирдэн; 2. (покрываться рябью) долгунуран дьиримнээ, эрэһэ долгунунан сабылын.

створчатый

створчатый (Русский → Якутский)

прил. аһыллар-сабыллар, икки аҥы аһыллар-сабыллар.

прикрыться

прикрыться (Русский → Якутский)

сов. чем 1. (накрыться) сабын; 2. перен. (скрыть свои намерения) сабын, хаххалан, сирэйдэн; 3. (неплотно закрыться) сэгэччи сабылын.

покрыться

покрыться (Русский → Якутский)

сов. 1. (накрыться) сабын, бүрүн; покрыться одеялом суорҕанынан сабын; 2. сабылын, бүрүлүн; поля покрылись снегом хонуу хаарынан бүрүлүннэ.

закрыться

закрыться (Русский → Якутский)

сов. 1. (запереться) хатан; дверь закрылась аан хатанна; 2. (уединиться) хатанан кэбис; он закрылся в комнате кини хоско хатанан кэбистэ; 3. (укрыться) сабын, хаххалан; закрыться одеялом суорҕанынан сабын; закрыться от дождя самыыртан хаххалан; 4. (сомкнуться) сабылын; глаза закрылись харахтара сабылынна, хараҕын сим-нэ; 5. (об учреждении и т. п.) сабылын; выставка закрылась быыстапка сабылынна.