аат. Улахан кыһыл харахтаах, лапчааннара, кутуруга кытархай араҕас өҥнөөх уһун синньигэс балык; кыһыл харах (өрүскэ, үрэххэ, элгээҥҥэ үөскүүр). ☉ Плотва; красноперка (обитает в реках, речках и озерах, находящихся в долине реки)
Биир тэҥэлини, икки кыһыыдайы кытары икки-үс киилэлээх уомулу ылан тиритиэр диэри үөрдэ. Н. Лугинов
Тууһа суох уу балыктарыгар сазан, собо, кыһыыдай эҥин киирсэллэр. ББЕ З

даҕ., кэпс. Улахан, бөдөҥ. ☉ Большой, огромный
Чаал быраан Чабырҕайа чаҕылыйан, Сатыы ыччат Саргыта салалынна. Нор. ырыаһ. Чабычах саҕа чаал саллах бастаах, Чэҥ курдук чаал алгый харахтаах …… Харалҕан хаан оҕонньор. Болот Боотур
Улуу күтүр, Чаабый таҥалай, Чаал төбө, Этэ сэлээр Эмиэ баар эбээт. А. Бродников
◊ Чаал бас — сыалыһар. ☉ Налим
[Эдьигээҥҥэ] чаал бас, хатыыс, чыыр, муксун, уомул …… кыамтата суох бултанар. УАЯ А
Сорох балыктар (холобур, чаал бас, сазан, треска) төбөлөрүгэр бигиир бытыктаахтар. ББЕ З
[Пётр] алыһар, чаал бас, лещ [күөгүгэ түбэһэн баран] хайдах мөхсөллөрүн киһи күлүөн курдук үтүктэн көрдөрөрө. М. Горькай (тылб.)
ср. ойр. дьаан ‘большой’