Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сайбай

дьүһ. туохт. Алларанан олохтоохтук кэтириир тупсаҕай быһыылаах буол; оннук быһыылаах таҥастаах буол. Иметь расширяющуюся книзу ладную форму (напр., о платье, кроне дерева); быть одетым в платье такой формы
Бу эмиэ кини биэрбит ырбаахытын таҥаһын кэтэн сайбайан олоробун. Суорун Омоллоон
Тумул уһугар ойдом биир сайбайбыт, сабардаабыт ахан модуннаахай диэн харыйа …… күөнтээн турар. Э. Соколов
Сахалыы халадаай ырбаахыта салгыҥҥа күөртэнэн сайбайа турда. Саһарҕа
ср. кирг. шалпай ‘болтаться, отвисать’, тюрк. йай ‘рассеять’

Якутский → Русский

сайбай=

образн. плавно развеваться (напр. о расширяющемся книзу женском платье).


Еще переводы:

сайбаарый=

сайбаарый= (Якутский → Русский)

замедл. от сайбай=.

сайбаҥнаа=

сайбаҥнаа= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. от сайбай=.

сайбаарый

сайбаарый (Якутский → Якутский)

сайбай диэнтэн бытаар
көстүү. Оргууй аҕай ырбаахытын туппутунан көлүйэ диэки хааман сайбаарыйа турда. И. Гоголев

сайбардаа

сайбардаа (Якутский → Якутский)

сайбай диэнтэн арыт
көстүү. Айыыда …… халадаай ырбаахытынан сэрэммиккэ дылы сайбардаан, бойоҥкуомҥа тиийдэ. В. Протодьяконов

сайбалдьый

сайбалдьый (Якутский → Якутский)

сайбай диэнтэн арыт
көстүү. Александра Алексеевна, холку баҕайытык саҥара-саҥара, ону-маны гынан дьиэтин иһигэр төттөрүтаары хааман сайбалдьыйар. Г. Нынныров

сайбалын

сайбалын (Якутский → Якутский)

сайбай диэн курдук
Таатта биир үөрэхтээх хотуна, [Кулаковскайдаахха] хонон, уот кытыытыгар сис туттан сайбаллан турар. Амма Аччыгыйа

сайбаҥнаа

сайбаҥнаа (Якутский → Якутский)

сайбай диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Даайа оргууй аҕай кэннинэн хааман сайбаҥнаан иһэр. П. Аввакумов
Илин диэки сайбаҥныы турда. «ХС»

сайбат

сайбат (Якутский → Якутский)

сайбай диэнтэн дьаһ
туһ. Сыыйыы күөх оттордоох Сыһыыбын туорааммын, Сарапаан тэллэҕин Салгыҥҥа сайбатан, …… бу тиийэн кэллибит. Т. Сметанин

сайбаһый

сайбаһый (Якутский → Якутский)

сайбай диэнтэн хамс
көстүү. Даарыйа эмээхсин, дьон кэтэҕиттэн сүр түргэнник сайбаһыйан тахсан, кийииттээх уолун өрө хантайан туран, сахалыы алгыс тылларын эппэхтээтэ. В. Яковлев

сайбас

сайбас (Якутский → Якутский)

сайбай диэнтэн холб. туһ. Былыргы мааны сахабыт дьахтарын курдук сайбаспыт хойуу лабаалаах хатыҥнар, …… кэлэн иһэр күһүнү билгэлээн, күөх лабааларын быыһыгар көмүс араҕас сэбирдэхтэри кыбытыммыттар. Э. Соколов