руководство; тэрилтэ салалтата руководство учреждения; салалтаны уларыт = сменить руководство; ср. дьаһалта 2.
Якутский → Русский
салалта
Якутский → Якутский
салалта
аат.
1. Тугу эмэ салайар дьон, салайааччылар. ☉ Лица, осуществляющие управление кем-чем-л., руководство, администрация. Оройуон салалтата
□ Аҕыйах хоноот, обсерватория салалтата бырайыагы көмүскүү соҕуруу көппүтэ. В. Яковлев
2. Дьон үлэтин-хамнаһын салайыы, сөптөөх суолун булларыы. ☉ Руководство деятельностью кого-чего-л.. Үлэ, салалтата табылыннаҕына, ситиһиилэнэр
□ Бу Рудаков салалтатынан типография үлэлээн быйыл кыһын «Орто Азия үлэһитэ» диэн кистэлэҥ хаһыат отут үс нүөмэрин таһаарбыт. Эрилик Эристиин
△ Дьон үлэлэригэр-хамнастарыгар салайтарар туох эмэ ыйымньылара, ыйаахтара. ☉ То, чем люди руководствуются в работе, руководство (к действию). Саҥа устурууксуйаны салалта оҥостобут
△ поэт. Оҥоһуу, ыйаах, ыйымньы. ☉ Предназначение. Киһи буолар кэскилиҥ, саха буолар салалтаҥ бу орто дойдуга баар. Саха фольк.
Еще переводы: