Якутские буквы:

Якутский → Якутский

салапаай

аат., кэпс. Дуоспуруна, солуута суох быһыылаах киһи, сэлээр киһи. Несерьёзный, неделовой человек, шалопай
Бугров атастарыныын босхо булбут тирээпкэлэрин эмиэ бэйэлэрин курдук салапаайдарга наһаа ыарахан сыанаҕа атыылыыллара. ЦСИ КСФ
Купе иһигэр ханнык эрэ салапаай буолбатах, уордьаннаах, ытыктабыллаах оҕонньор киирэн иһэрин көрө түһээт, …… ытыктабыллаахтык тоҥхох гынна. А. Гайдар (тылб.)


Еще переводы:

шалопай

шалопай (Русский → Якутский)

м. разг. салапаай, улдьаа мэник, көлдьүн.