салып гын = слизнуть что-л.; облизнуться.

илип-салып гын = торопливо, наскоро перекусить.

салып гын — тугу эмэ тылгынан соҕотохто салбаан сыһыаран ыл; салбанан ыл. ☉ Схватить языком кого-что-л. разом, слизнуть; облизнуться
Лөкөй туура тэбэн ааспыт чөҥөчөгүн көҥкөлөйүттэн күлгэри былтаҥнаат аттынан көтөн сааҕынаан иһэр сахсырҕаны салып гыннарда. В. Миронов
Саадьаҕай үөнүм сытарын салып гынным. ПЭК СЯЯ
ср. кирг. шалп ‘шлёп’, ног. салп ‘шлёп (звук от падения мягкого предмета)’