Якутские буквы:

Якутский → Якутский

самалыктаа

туохт.
1. Туохха эмэ хайа эрэ өттүнэн самыы хос тутуута тик, хос тутуута оҥор. Нашивать на что-л. заплату, ставить накладку на что-л. Үтүлүк ытыһын бөҕөргөтөн хос самалыктаа. Хотуур тууратын самалыктаа
2. көсп. Туохха эмэ эбиилээ, эбииликтээ. Прибавлять что-л. к чему-л., дополнять что-л. чем-л.
Күөх биэдэмэс көтүллүбэт, көннөрү кылаастара үчүгэйдик көрүллүбэтэх ыалларга сир самалыктыыбыт. А. Фёдоров
Бииргэ үөрэнэр табаарыстара «Поэт Паша» диэн самалыктаан ыҥыралларыттан бастаан утаа өһүргэниэх курдук буолара. В. Тарабукин

Якутский → Русский

самалыктаа=

см. самаа =.


Еще переводы:

самалыктан

самалыктан (Якутский → Якутский)

самалыктаа диэнтэн бэй., атын туһ. Ити иэдээн кэнниттэн икки сыл эмиэ элбэх кыһалҕанан, Алексей оҕо иннигэр араас моһоллорун самалыктанан, …… ааспыта. Д. Апросимов