Якутские буквы:

Якутский → Русский

самодеятельность

самодеятельность; уус-уран самодеятельность художественная самодеятельность; самодеятельноска кытын участвовать в художественной самодеятельности.

Русский → Якутский

самодеятельность

ж. 1. (проявление личного почина) бэйэттэн оҥоруу, бэйэттэн айыы; самодеятельность народных масс норуот маассата бэйэтиттэн оҥоруута; 2. самодеятельность; художественная самодеятельность уус--уран самодеятельность.


Еще переводы:

уус-уран

уус-уран (Якутский → Русский)

художественный; уус-уран литература художественная литература; уус-уран самодеятельность художественная самодеятельность.

концерт

концерт (Якутский → Русский)

концерт || концертный; уус-уран самодеятельность концера концерт художественной самодеятельности; концерт программата концертная программа.

художественный

художественный (Русский → Якутский)

прил. 1. уус-уран; художественное произведение уус-уран айымньы; художественная литература уус-уран литература; художественные достоинства произведения айымньы уус-уран өттүнэн үчүгэй өттүлэрэ; 2. художественнай; художественный руководитель театра театр художественнай салайааччыта; # художественная самодеятельность уус-уран самодеятельность.

көрүү

көрүү (Якутский → Русский)

и. д. от көр = 1) смотр; просмотр; рассматривание; киинэ көрүүтэ просмотр кинофильма; уус-уран самодеятельноһы көрүү смотр художественной самодеятельности; кэтээн көрүү наблюдение; 2) присмотр, уход; сүөһүнү көрүү или сүөһү көрүүтэ уход за скотом; ыарыһах көрүүтэ-харайыыта уход за больным; 3) обсуждение; осуждение; мунньахха боппуруоһу көрүү обсуждение вопроса на собрании; # сэрэйэн көрүү догадка, ырааҕы көрүү дальновидность; үтэн-анньан көрүү испытание, проверка; холоон көрүү попытка.