Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыттааччы

и. д. л. от кытын = 1 участник, участвующий; оонньууга кыттааччылар участники игры.

олохтоох референдумҥа кыттааччы

участник местного референдума

Категория: Местное самоуправление

Якутский → Якутский

кыттааччы

аат. Туохха эрэ кыттар ким эмэ. ☉ Участник чего-л.
Вика уус-уран самодеятельность актыыбынай кыттааччыта. АНВ СТУ
Иитээччи саҕалааччынан уонна оонньууга кыттааччынан буолар. ОСБОо
Олимпийскай дэриэбинэ күрэхтэһии саҕаланыан үс нэдиэлэ иннинэ кыттааччылары ылыахтаах. «Кыым»

Еще переводы:

contributor

contributor (Английский → Якутский)

кыттааччы

user

user (Английский → Якутский)

кыттааччы, туһанааччы

user name

user name (Английский → Якутский)

кыттааччы аата

участник

участник (Русский → Якутский)

сущ
кыттааччы

сущ.
кыттыылаах

участник местного референдума

участник местного референдума (Русский → Якутский)

олохтоох референдумҥа кыттааччы

Категория: Местное самоуправление
общественник

общественник (Русский → Якутский)

сущ
общественнай үлэҕэ үчүгэйдик кыттааччы

полярник

полярник (Русский → Якутский)

м. полярник (полярнай экспеди-цияларга кыттааччы; полярнай сирдэр үлэһиттэрэ).

куоталаһааччы

куоталаһааччы (Якутский → Якутский)

аат. Куоталаһыыга кыттааччы. ☉ Участник соревнования
Куоталаһааччылар кыһамньылара үлэ оҥорумтуотун үрдэтии, тэтимин түргэтэтии, бородууксуйа саҥа көрүҥнэрин баһылааһын. «Кыым»

тиэндэр

тиэндэр (Якутский → Якутский)

аат. Кыттааччылар эрдэ бэриллибит сайаапкаларынан туор, атыыга батарыы. ☉ Торги, аукционная распродажа по заранее поданным заявкам от участников, тендер
Мин санаабар, куонкурустары, тиэндэрдэри тэрийиэххэ наада. «Кыым»

уоннуута

уоннуута (Якутский → Якутский)

сыһ. Уон гына гына төхтүрүйэн; сырыы аайы уонна. ☉ По десять раз; каждый раз по десять. Дуомат бу күрэҕэр хас биирдии кыттааччы уоннуута оонньоото