Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыттааччы

и. д. л. от кытын = 1 участник, участвующий; оонньууга кыттааччылар участники игры.

олохтоох референдумҥа кыттааччы

участник местного референдума


Еще переводы:

contributor

contributor (Английский → Якутский)

кыттааччы

user

user (Английский → Якутский)

кыттааччы, туһанааччы

user name

user name (Английский → Якутский)

кыттааччы аата

участник

участник (Русский → Якутский)

сущ
кыттааччы

сущ.
кыттыылаах

участник местного референдума

участник местного референдума (Русский → Якутский)

олохтоох референдумҥа кыттааччы

общественник

общественник (Русский → Якутский)

сущ
общественнай үлэҕэ үчүгэйдик кыттааччы

полярник

полярник (Русский → Якутский)

м. полярник (полярнай экспеди-цияларга кыттааччы; полярнай сирдэр үлэһиттэрэ).

турнир

турнир (Русский → Якутский)

м. турнир (кыттааччылар бэйэ--бэйэлэрин кытта биирдиитэ эрэ көрсүһэр күрэхтэһиилэрэ); шахматный турнир саахымат турнира.

жюри

жюри (Русский → Якутский)

с. нескл. собир. дьүүллүүр сүбэ (быыстапкаҕа, күрэскэ уо. д. а. кыттааччылары дьүүллүүр эспиэрдэр бөлөхтөрө).