Якутские буквы:

Русский → Якутский

самосвал

сущ
самосвал, бэйэтэ таһаҕаһын сүөкэнэр массыына

самосвал

м. самосвал (бэйэтэ сүөкүүр таһаҕас массыыната).

Якутский → Русский

самосвал

самосвал; самосвалга үлэлээ = работать на самосвале.


Еще переводы:

самасыбаал

самасыбаал (Якутский → Якутский)

аат. Куусабын көтөҕөн бэйэтэ сүөкүүр таһаҕас массыыната. Грузовой автомобиль с механически опрокидывающимся кузовом, самосвал
Самасыбааллар, кэннилэринэн сиҥнэриһэн кэлэ-кэлэ, таастаах кумаҕы сүөкүүллэр. А. Фёдоров

автоперегрузчик

автоперегрузчик (Русский → Якутский)

автоперегрузчик (саахардаах сөбүөкүлэни таһарга уонна ону үрдүк сиргэ сүөкүүргэ аналлаах массыына. А. уоҕурдууну, ноһуому таһарга, тарҕатарга, таһаҕаһы биир массыынаттан атынна тиэйэргэ эҥин уонна бэйэтэ сүөкүүр (самосвал) массыына оннугар эмиэ туттуллар.)

асфальт

асфальт (Якутский → Якутский)

  1. аат.
  2. Суолу, уулуссаны, тротуары бүрүйэргэ туттуллар хара өҥнөөх сымала ититиллибит ууллаҕас (сойдоҕуна кытаатар) булкааһа. Асфальт. Икки самосвал асфальт тиэйэн аҕаллылар
  3. Хара өҥнөөх сымала ититиллибит ууллаҕас булкааһынан бүрүллүбүт суол. Дорога, покрытая асфальтом
    Күүстээх самыыр түспүтүттэн авиапорт вокзалын иннинээҕи болуоссат асфальт иэнэ соҕотохто килэйэ түстэ. Н. Лугинов
    Уулусса килэрийбит көбүс-көнө ньуурдаах асфальтынан таһаҕас массыыналара, самосваллар, автобустар тигинэһэн ааһаллар. П. Аввакумов
  4. даҕ. суолт. Асфальтынан бүрүллүбүт. Асфальтированный
    Остуол ньуурун курдук килэркэй асфальт таас уулусса устун автобус сырылаан истэ. Амма Аччыгыйа
    Туйахтарын тыаһа асфальт суолга тап-табыгырас. В. Гаврильева