Якутские буквы:

Якутский → Якутский

санаалаа

туохт. Кимиэхэ эмэ туох эмэ санаата биэр, санаатын оҥор (сүнньүнэн үрдүкү айыылартан көрдөһүүгэ этиллэр). Настроить кого-л. на что-л. (обычно употр. в обращении к верховным божествам). [Сирдьит кэриэһин толорооччулар] Омук-омугу барытын Охсуспат-кыргыспат Сайаҕас саргы санаалаан — Саргы дьаалы тупсуо. П. Ойуунускай. Үрүҥ күн! Алдьархайы аҕалыма, куһаҕаны кучуйума. Бу дойдуга олорорбут тухары биир өйдөө, биир санаалаа. Эвен фольк.


Еще переводы:

настроить

настроить (Русский → Якутский)

II сов. 1. что, муз. настройдаа; настроить рояль роялы настройдаа; 2. что, радио туруор; настроить приёмник на данную волну приёмнигы туһааннаах долгуҥҥа туруор; 3. что (наладить) иит; настроить станки станоктары иит; 4. кого-чего (внушить ка-кие-л. чувства) санаата үөскэт, санааҕа киллэр, санаалаа; настроить всех на весёлый лад киһини барытын үөрэр-көтөр санаалаа; настроить против кого-л. кими эмэ утары санаалаа.