Якутские буквы:

Якутский → Русский

састааптаах

  1. составной; састааптаах чыыһылалар составные числа; 2. имеющий ... состав, в составе ...; уон киһиттэн састааптаах в составе десяти человек.

Якутский → Якутский

састааптаах

даҕ. Туохтартан эмэ холбоммут, булкаастаах эбэтэр кимнээхтэн эмэ тэриллибит. ☉ Состоящий из чего-л., составной; находящийся в составе чего-л.. Кумах, туой, кунус састааптаах почва. Киэҥ састааптаах хамыыһыйа
□ Өрүс саҕаланар уонна түһэр сирдэрин диэки хочотун оҥоһуута уонна онно дьапталлар сөҥүүлэр тус-туспа састааптаах буолуохтаахтар. Г. Угаров
Инвентаризация оҥорор биэс киһиттэн састааптаах хамыыһыйа кэлэн үлэтин кудуххайдык саҕалаабытынан барда. М. Попов
◊ Састааптаах чыыһыла мат. — судургу чыыһылалар үөскэмнэриттэн тахсар чыыһыла. ☉ Число, представляющее собой произведение простых чисел, составное число.

Еще переводы:

силикаты

силикаты (Русский → Якутский)

мн. (ед. силикат м.) силикаттар (кремнезём састааптаах минераллар уопсай ааттара).

огнетушитель

огнетушитель (Русский → Якутский)

сущ
(м. р.)
уоту умуруорар тэрил (иһигэр химическэй састааптаах)

изотермический процесс

изотермический процесс (Русский → Якутский)

изотермическэй дьайаан, процесс (бастайааннай температураҕа барар термодинамическай көстүү. Холобур, биир састааптаах убаҕас оргуйуута, биир састааптаах кристалл эттик ууллуута (баттааһын уларыйбат усулуобуйатыгар).)

Категория: Химия
карбонадо

карбонадо (Русский → Якутский)

карбонадо (алмаас бытархай кристалларыттан сүрүн састааптаах олус кытаанах оҥоруу (синтетический) матырыйаал.)

Категория: Машиностроение
композит

композит (Русский → Якутский)

композит (наһаа кытаанах оноһуу матырыйаал. Кристаллическайдыны туруктаах бор нитридиттэн сүрүн састааптаах. Инструмент оноһуутугар туһаныллар.)

Категория: Машиностроение
мишметалл

мишметалл (Русский → Якутский)

мишметалл (сиртэн дэнҥэ көстөр элэмиэннэр бөлөхтөрүттэн (группа редкоземельных элементов) турар сүрүн састааптаах холбуу уһаарыы.)

Категория: Машиностроение
сварка дуговая покрытым электродом

сварка дуговая покрытым электродом (Русский → Якутский)

хахтаах электрод дугатынан сиэтии (иһэрдиини тупсарар састааптаах хахтаах электродунан уулларан иһэрдии.)

Категория: Сварка
чаалыт

чаалыт (Якутский → Якутский)

чаалый диэнтэн дьаһ
туһ. Үүнээйи [росянка] чаалытар сүмэһинэ үөн этин буһарар састааптаах. МАА ССКОЭҮү

пёстрый

пёстрый (Русский → Якутский)

прил. 1. эриэн; пёстрый ковёр эриэн көбүөр; 2. перен. (неоднородный) эриэн, эҥин араас; пёстрый состав населения эҥин араас састааптаах нэһилиэнньэ.

карборунд

карборунд (Русский → Якутский)

карборунд (оноруу (синтетический) матырыйаал, кытаанах уонна итиини тулуйумтуо, 2830 кыраадыска диэри ууллубат. К., сүнньүнэн, кремний уонна углерод холбоһуктарыттан састааптаах.)

Категория: Машиностроение