сыһ. Сата тыал курдук күүстээхтик, дохсуннук. ☉ С необычайной силой, словно буря (напр., о бушевании ветра). Тыал саталыы силлиэрэр. Саталыы дохсун
Якутский → Якутский
саталыы
саталаа
- көр сатарт
- көсп. Туох эмэ күүрээнин күүрт, дохсун күүстээ (хол., өйгүн-санааҕын). ☉ Придавать чему-л. необычайную силу, небывалый творческий подъём, вдохновение (напр., мыслям, сознанию)
Эппит тылбын Этигэн илбистээн, Саҥарбыт саҥабын Сатарар саталаан, Чуораан курдук Чуҥкуначчы чугдаардыҥ! П. Ойуунускай
Ол саргылаах сарсыҥҥынан санаалары саталыаҕыҥ. Эллэй
Еще переводы: