по-якутски; сахалыы саҥар = говорить по-якутски.
Якутский → Русский
сахалыы
Якутский → Якутский
сахалыы
- сыһ. Саха курдук, саха киһитэ оҥорорунан, саха үгэһинэн. ☉ На якутский манер, по-якутски. Сахалыы саҥар. Сахалыы туой. Сахалыы оҥор. Сахалыы киэргэт. Сахалыы өйдөө
□ Саха сахалыы таҥнара, Саҥастарыам, олус кэрэ. С. Данилов
Сахалыы эмтэнэн, ойууннатан көрүөх баара да, туохпунан толунуохпунуй? Амма Аччыгыйа - даҕ. суолт. Саха тылынан бэриллэр, сахаларга оҥоһуллар, туттуллар. ☉ Составленный на якутском языке, якутский. Сахалыы сурук. Сахалыы үөрэх. Сахалыы таҥас. Сахалыы үҥкүү
□ Ата айаннаатаҕын аайы хайдыбыт сирэйдээх сахалыы ыҥыыр хаакырхаакыр тыаһыыр. Күндэ
[Манчаары] саас күөх от үүнэн эрдэҕинэ төрөөбүт, онон аҕата …… оҕотугар сахалыы аат биэрбит. МНН
♦ Уу сахалыы көр уу
Кинилэр нууччалыы көрүҥнээхтэр, омуктарын нууччанан суруйтараллар, дьиэлэригэр уу сахалыы кэпсэтэллэр. Н. Габышев
Тоҥ нуучча оҕолоро, хата, уу сахалыы саҥарар буолбуттара. «ХС»
Еще переводы: