Якутские буквы:

Якутский → Русский

сахалыы

по-якутски; сахалыы саҥар = говорить по-якутски.

Якутский → Якутский

сахалыы

  1. сыһ. Саха курдук, саха киһитэ оҥорорунан, саха үгэһинэн. На якутский манер, по-якутски. Сахалыы саҥар. Сахалыы туой. Сахалыы оҥор. Сахалыы киэргэт. Сахалыы өйдөө
    Саха сахалыы таҥнара, Саҥастарыам, олус кэрэ. С. Данилов
    Сахалыы эмтэнэн, ойууннатан көрүөх баара да, туохпунан толунуохпунуй? Амма Аччыгыйа
  2. даҕ. суолт. Саха тылынан бэриллэр, сахаларга оҥоһуллар, туттуллар. Составленный на якутском языке, якутский. Сахалыы сурук. Сахалыы үөрэх. Сахалыы таҥас. Сахалыы үҥкүү
    Ата айаннаатаҕын аайы хайдыбыт сирэйдээх сахалыы ыҥыыр хаакырхаакыр тыаһыыр. Күндэ
    [Манчаары] саас күөх от үүнэн эрдэҕинэ төрөөбүт, онон аҕата …… оҕотугар сахалыы аат биэрбит. МНН
    Уу сахалыы көр уу
    Кинилэр нууччалыы көрүҥнээхтэр, омуктарын нууччанан суруйтараллар, дьиэлэригэр уу сахалыы кэпсэтэллэр. Н. Габышев
    Тоҥ нуучча оҕолоро, хата, уу сахалыы саҥарар буолбуттара. «ХС»

Еще переводы:

акцент

акцент (Якутский → Русский)

акцент; сахалыы акцент якутский акцент.

алфавит

алфавит (Якутский → Русский)

алфавит; сахалыы алфавит якутский алфавит.

якутский

якутский (Русский → Якутский)

прил. сахалыы, саха; якутский язык саха тыла.

үҥкүүлээ=

үҥкүүлээ= (Якутский → Русский)

плясать, танцевать; сахалыы үҥкүүлээ = танцевать якутский танец; үҥкүүлээн хаамп = идти танцующей походкой.

алҕастык

алҕастык (Якутский → Якутский)

сыһ. Сөбө суохтук, сыыһатык. Неточно
«Дорообо!» — Коловоротов сахалыы алҕастык махтанна. Амма Аччыгыйа

бардьыгынаталаа

бардьыгынаталаа (Якутский → Якутский)

бардьыгынаа диэнтэн төхт
көрүҥ. Сахалыы саҥарбат киһи хаста даҕаны кыыһырбыт курдук бардьыгынаталыыр. Н. Якутскай

итиэ

итиэ (Якутский → Якутский)

быыдара диэн курдук
Дьуукуну сахалыы итиэ, ыты ытыы дииллэр. Итини тылдьыттарга көрүөҥ. Багдарыын Сүлбэ

миннээ

миннээ (Якутский → Якутский)

көр мииннээ
Никита элбэх гына миннээн, лапсалаах сахалыы эт буһаран билгитэр. Н. Лугинов

сахалыылаа

сахалыылаа (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Сахалыы тылбаастаа. Переводить на якутский язык. Нууччалыы суруллубуту сахалыылаа

сырдатыс

сырдатыс (Якутский → Якутский)

сырдат диэнтэн холб. туһ. Хоту сири сырдатыһар Сахалыы тыллаах хаһыакка Саргы-талаан, уруйайхал! М. Тимофеев