уст. сватать кого-л.

сватать кого-л. за кого-л.

с. 1. (по гл. сватать) сыбааттаа-һын, суорумньулааһын; 2. (по гл. свататься) кэргэн ыйыттарыы, кэргэн кэпеэтии.

туохт. Кимиэхэ эмэ кэргэн ыйыт; кэргэн кэпсэт. ☉ Сватать
Хата, биир эмэ уолла сыбааттаар. Н. Семёнов. Кыыспытын атын киһиэхэ сыбааттаабыппыт. Чолбон. Дьиэ бүппүтүн кэнниттэн иккис быраатын Иваны кэргэннээбитэ. Ньиэби хостооччу баай кыыһын сыбааттаабыта. В. Санги (тылб.)

туохт. Кэргэн ылар уол аатыттан кыыһы, кыыс дьонун кытта кэпсэт. ☉ Хлопотать о заключении брака, сватать
[Оҕонньор:] Кими ыал оҥорон, атыны сыыттаан, дуруускалаан айахпын ииттэбин. А. Софронов
«Сэрии кэнниттэн бэйэҥ кыыскар дуруускалаар», - Игебаев будьурхай хара баттаҕын сотторунан сотто турда. И. Никифоров
- Мин сонно тута эйигин дуруускалаатаҕа буолуо диэн сэрэйбитим. Пьесалар-1960.

туохт. Уол бэйэтин эбэтэр дьонун ааттарыттан кыыстаах ыалга кэлэн уолга кэргэн кэпсэт. ☉ Сватать невесту
Дьахтара атыттар курдук наар хайҕаабата, суорумньулуур киһитин итэҕэстэрин эмиэ ахтан аһартаата. Болот Боотур
Мин талбыт кыыскытыгар, дьахтаргытыгар суорумньулуур кыахтаахпын. У. Нуолур
Кинини хас да аҕа ууһа суорумньулаабыта, илдьэ бараары бары кини улаатарын кэтэһэллэрэ. В. Санги (тылб.)