Якутские буквы:

Русский → Якутский

светильник

м. 1. (лампа с горящим маслом) ыһыырынньык; 2. (осветительный прибор) светильник (улахан сырдатар прибор).


Еще переводы:

торшер

торшер (Русский → Якутский)

м. торшер (муостаҕа туруоруллар үрдүк атахтаах светильник).

ыһыырынньык

ыһыырынньык (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Тугу эмэ (хол., сүөһү куолайын, туоһу) хатаран, онно ууллубут сыаны кутан, битииллээн оҥоһуллар сырдатар тэрил. Самодельный светильник (напр., из высушенного пищевода скота, берёсты), куда вливали топлёный жир и вставляли фитиль, жирник
Иһиччит ыһыырынньыкка арыы эбэн, сүнньүн көннөрөн остуолга илдьэн уурда. Болот Боотур
Куолайга кутуллубут сыа ыһыырынньык остуолга умайан симириҥнии турар. П. Филиппов
Сырдатар уот суоҕа, аҕам сүөһү куолайыгар сыаны уулларан ыһыырынньык оҥороро. И. Никифоров
ср. русск. ‘жирник’