Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сигилилэн

туохт.
1. Хайдах эмэ сигилилээх, быһыылаах-майгылаах буол, буолан таҕыс. ☉ Иметь, приобретать какой-л. нрав, характер. Үчүгэйдик иитиллибит оҕо киһилии сигилилэнэр
△ Хайдах эмэ сигилини көрдөр, хайдах эмэ быһыыны быһыылан. ☉ Проявлять характер, показывать нрав
[Өлөксөөндөрө:] Онон кини эппитин кэннэ барымынаҕын, эмиэ тиэрэ сигилилэнэ олорума. Н. Неустроев
Бу тоҕо кинилэр [баай омуктар], бөрө суобаһа суобастанан, эһэ сигилитэ сигилилэнэн, туох да буруйа суох дьоннору, норуоттары кырган, кэйгэллээн бараллара буолуой. Суорун Омоллоон
2. кэпс. Тугу эмэ оҥорорго туох эмэ санааны ылынан хайдах эмэ быһыылан; уларыйан хайдах эмэ быһыылан. ☉ Поступать каким-л. образом; становиться каким-л. в результате изменений
Олоҕу олохтуурга, үлэни үрдэтэргэ кэмчилэнэр-харыстанар, мунньар-элбэтэр сигилини сигилилэниэх тустаахпыт. П. Ойуунускай
Исписэлиистэр бу [туннель] устун сылдьан өрүс түгэҕэ хайдах сигилилэнэн иһэрин чинчийиэхтэрэ. Суорун Омоллоон

Якутский → Русский

сигилилэн=

иметь какой-л. нрав, характер; куһаҕан сигилилэммит характер у него испортился.

Еще переводы:

развратиться

развратиться (Русский → Якутский)

сов. 1. (стать развратным) содур буол; 2. (морально разложиться) дьүдьэх сигилилэн; 3. (избаловаться) атаахтыы үөрэн, буорту буол.

испорченность

испорченность (Русский → Якутский)

ж. (нравственная) буорту буолуу, куһаҕан сигилилэнии.

майгытый

майгытый (Якутский → Якутский)

туохт. Ханнык эмэ майгыны ылын, туспа сигилилэн. ☉ Приобрести какие-л. иные черты характера, иные склонности. [Бодойбоҕо] Харчыга хара ҥаран, Харыстарыттан таҕыстылар, Ха бараан майгытыйдылар, Халыҥ тириилэрин хайыталастылар, Хараҥа хааннарын таһаарыстылар. Өксөкүлээх Өлөк сөй
△ Туох эмэ санааны ылына, урук ку санааҕын уларыта быһыытый. ☉ Слегка измениться в чём-л. (в сравнении с прежним состоянием, отношением к кому-чему-л. — о ком-л)
«Кими эмэ атыны сөбүлүүр буоллаҕыҥ?» — Чаров, кыыс Ыларовы аахайбаттык са ҥар бытыттан арыый уоскуйа майгыты йан, тургута көрөн турда. Р. Баҕатаайыскай
Кыһыыларын-аһыыларын этэн, аны үҥсэргии майгытыйан бардылар. «ХС»

развращение

развращение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. развратить) содур быһыыга үөрэтии; (киһи) сигилитин алдьатыы; буорту гыныы; 2. (по гл. развратиться) содур буолуу; дьүдьэх сигилилэнии; буорту буолуу.

испорченный

испорченный (Русский → Якутский)

  1. прич. от испортить; 2. прил. буорту буолбут, алдьаммыт; испорченный замок алдьаммыт күлүүс; испорченное мясо буорту буолбут эт; 3. прил. (безнравственный) буорту буолбут, куһаҕан сигилилэммит.