Якутские буквы:

Русский → Якутский

сидячий

прил
олорор, олорооччу

сидячий

прил. 1. олорор, олорон эрэн (оҥоһуллар); заснуть в сидячем положении олорон эрэн утуй; 2. (для сидения) олорор, олоруллар; сидячие места олорор миэстэлэр; 3. перен. (малоподвижный) хамсаабакка олс-рор, наар олорор, (аанньа) хамсаммат; сидячий образ жизни аанньа хамсаммат олох.


Еще переводы:

олоругас

олоругас (Якутский → Якутский)

даҕ. Мээнэ барбат-кэлбэт, сүүрбэт-көппөт, дьиэтиттэн мээнэ быкпат. Склонный вести сидячий образ жизни
Алыс уойан аҕылас буолбут, Олус уойан олоругас буолбут, Сыта уойан сыыгынас тыыннаммыт. Өксөкүлээх Өлөксөй
Уулаах, маннык сэптээх дьон сэриигэ куһаҕан буолуохтарын уонна олоругас дьону өлөрө-алдьата сылдьалларын санаан баран, саҥарбата. Эрилик Эристиин

олооччох

олооччох (Якутский → Якутский)

аат., эргэр.
1. Улахан үлэни кыайбат, аҥаардас айаҕын эрэ иһин үлэлиир хамначчыт (оҕо, дьахтар, кырдьаҕас). Тот, кто работает за пропитание, не получая денег, батрак (обычно дети, женщины, старики)
Ыал хамначчыта умнаһыт олооччох буолбатаххын дуо эн! Амма Аччыгыйа
2. Онно-манна барбат-кэлбэт; дьиэтиттэн арахпат киһи. Человек, ведущий сидячий образ жизни; домосед
Кеша биһикки, учууталлар, олооччох дьон этибит. Бэркэ муҥутаан оройуон киинин чугаһынааҕы бөһүөлэктэргэ сылдьарбыт. Софр. Данилов