и. д. от сиигирт = увлажнение.
Якутский → Русский
сиигирдии
сиигирт=
побуд. от сиигир = увлажнять; ардах почваны сиигиртэ дождь увлажнил почву.
Якутский → Якутский
сиигирдии
- сиигирт диэнтэн хай. аата. Курааҥҥа сиигирдиини күүһүрдүөххэ наада
- т.-х. Туһаныллар сири, ханаабанан, турбаларынан уу аҕалан, нүөлсүтүү. ☉ Орошение
[М.Г. Егоров] маҥнайгы тэпилииссэни туттарбыта, парниковай хаһаайыстыбаны тэриммитэ, сиигирдии систиэмэтин олохтообута. «ХС»
сиигирт
сиигир диэнтэн дьаһ
туһ. Эбэм, имитээри сиигирдибит тириитин ньилбэгэр ууран, өрө тыынан ылбыта. П. Аввакумов
Кымырдаҕастар ардах чиэрбэтин курдук, почваны көбүтэн, кинини салгылатан, сиигирдэн уонна кунуһунан байытан эмиэ туһалаахтар. ББЕ З
◊ Тамаххын сиигирт (илит) — кыратык уу (утах) иһэн күөмэйиҥ хаппытын, утаппыккын аһар. ☉ Попить немного воды (напитка), чтобы утолить жажду, промочить горло
Бодойбо үрэҕэр киирэн уу иһэн, тамаҕын сиигирдиэн үрэх буорунан будулуйа сытар. Н. Якутскай
Еще переводы: