Якутские буквы:

Якутский → Русский

сиилэс=

совм.-взаимн. от сиилээ =.

сиилэс

силос || силосный; сиилэс омуһаҕа силосная яма; сиилэһи ук = заложить силос.

Якутский → Якутский

сиилэс

I
сиилээ диэнтэн холб. туһ. Оччоҕо [былыр] иирсээн, этиһии, хоһулаһыы элбэҕэ, ким сиилэспэтэй… Н. Габышев
Таптаабыт киһи ытыыра — буруйга аахсыллыбат, Таах сырыттын муҥу көрө — сиилэһэ барыллыбат. Ш. Руставели (тылб.)
II
аат. Күөх үүнээйини дьаамаҕа симэн көөнньөрөн бэлэмнэммит сүөһү аһылыга. Силос
Кэллэ сиилэс угуута, Оҕо-дьахтар барыта Таҕыстылар хонууга. Р. Баҕатаайыскай
Хотоҥҥо киирэри кытта сиилэс сыта саба биэрэр. С. Федотов
Сииктээх от бэйэтэ итийэр, сиилэс курдук көөнньөр, онто икки-үс нэдиэлэнэн тохтуур. ПАЕ ОС


Еще переводы:

силос

силос (Русский → Якутский)

сущ
сиилэс

силосный

силосный (Русский → Якутский)

прил. сиилэс; силосная яма сиилэс дьаамата.

сйлос

сйлос (Русский → Якутский)

м. (корм для скота) сиилэс.

сиилэстий

сиилэстий (Якутский → Якутский)

туохт. Сиилэс буола көөйүн, сиилэскэ кубулуй. Заквашиваться, превращаться в силос
Люцерна күөх эбиэстээҕэр куһаҕаннык сиилэстийэр. САС
Көөнньөрүү кутуллубут кукуруза маассата …… күүскэ уонна түргэнник сиилэстийэрэ быһаарылынна. САС

туустааһын

туустааһын (Якутский → Якутский)

туустаа диэнтэн хай
аата. Ити курдук [сиилэһи] кыратык туустааһын микроорганизмнар үөскээһиннэрин мэһэйдээбэт. Ходуһа х.

тээлбилэн

тээлбилэн (Якутский → Якутский)

тээлбилээ диэнтэн бэй
туһ. Уһун күһүнү быһа тээлбилэнэн-тээлбилэнэн бастакы биригээдэҕэ нэһиилэ биир сиилэһи бүтэрбиттэрэ. Далан

кыһыахтас

кыһыахтас (Якутский → Якутский)

кыһыахтаа диэнтэн холб. туһ. Кыргыттар сиилэс тобоҕунибэҕин дириҥ траншеялар түгэхтэриттэн киирэн кыһыахтаһан, хостоһо сатыы сылдьар эбиттэр. Н. Заболоцкай

сиилэстэнилин

сиилэстэнилин (Якутский → Якутский)

сиилэстэн диэнтэн атын
туһ. Күһүнүн сир үрдүгэр кэбиһэн, кэнчээрини үгүстүк сиилэстэниллиэхтээх. ПВА САСС
Хортуоппуйу, сүбүөкүлэни, турунуопуһу …… эмиэ сиилэстэниллэр. САС

кэрээһин

кэрээһин (Якутский → Якутский)

аат. Уотунан тордуу, кэриэрдэ сиэтии. Опаление огнем (напр., в целях дезинфекции)
Сиилэс дьааматын эркиннэрин уонна түгэҕин уотунан салатан кэрээһин дьаамаҕа хаалбыт сытыйыы үөннэрин өлөрөр. САС

сиилэсчит

сиилэсчит (Якутский → Якутский)

аат. Сиилэс бэлэмнээһинигэр үлэлиир киһи. Работник, занятый в приготовлении силоса
Ити сиилэсчит уолаттар хайдах үлэлииллэрин көрдүгүт ини. Далан
Ити сиилэсчиттэр. Истибиккит дуу, били Дьууруй сибэниэтэ. «ХС»