Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сиппийии

сиппий диэнтэн хай
аата. Гитлер сиэмэх бииһин сиппийиигэ Кини [саха норуота] силгэтэ сиппитэ. Эллэй
Кичэйэн ыраастык туттунуу, дьиэни салгылатыы, инчэҕэй миинньигинэн муостаны сиппийии — үлэни чэбдигирдии сүрүн дьаһаллара итинниктэр. НСЕ ТСЫаКРЭ

сиппий

туохт.
1. Бөҕү-сыыһы харбаа, тарыйан ыраастаа (сиппииринэн). ☉ Мести, подметать
Күн тура-тура дьиэтин сиппийэр баар үһү (тааб.: ыт кутуруга). Кыры-кылбаччы билигин аҕай сиппийэн кэбиспиттэр. Эрилик Эристиин
Убуорсусса кэлэн көрүдүөрү сиппийэр. Тулхадыйбат д.
2. көсп. Кими-тугу эмэ үүр, суох гын; кимтэн-туохтан эмэ ыраастаа, босхолоо. ☉ Гнать, прогонять, выметать кого-л. откуда-л. Аныгы буруйгутугар оскуолаттан таһаарыахпыт, Арбахтаах сиппииринэн сиппийиэхпит. С. Васильев
Силлиэрэн кэллилэр Ситиһэр кэмнэрбит, Сиппийэн иһиэҕиҥ сидьиҥнэр биистэрин! М. Хара
Өстөөхтөрү сир сирэйиттэн сиппийиэхпит. И. Сосин
ср. тув. ширбиир, хак. сыбыр, др.- тюрк. сипир ‘подметать, выметать’

Якутский → Русский

сиппий=

мести, подметать; муостаны сиппий= мести пол.

Еще переводы:

размести

размести (Русский → Якутский)

сов. что харбаа, сиппий.

сиппиттэр=

сиппиттэр= (Якутский → Русский)

побуд. от сиппий=.

сиэмэх

сиэмэх (Якутский → Якутский)

  1. даҕ.
  2. Кыылынан, харамайынан аһылыктанар (кыыллары, көтөрдөрү этэргэ). ☉ Хищный (о зверях)
    Тыа сиэмэх адьырҕаларыттан биир сүдүлэрэ бөрө. Я. Семёнов
    Сылгы чыычааҕа сиэмэх көтөрдөртөн дурдахахха оҥостоору, үксүн дьонноох сиргэ уйа туттара. И. Федосеев
    Кыра сиэмэх кыыллартан саамай адьырҕалара, быһыйдара, сымсалара уонна сыаналаахтара киис. «ХС»
  3. көсп. Олус иҥсэлээх, барытын апчарыйар эрэ санаалаах. ☉ Жадный, полный стремления овладеть кем-чем-л., хищный (о человеке)
    Сиэмэх куолай кулаактан Сирбит бэрдин былдьыаҕыҥ! Эллэй
    Алаас муҥунан баайдаах, АлаТорҕон диэн ааттаах Айаҕымсах, сиэмэх бэрдэ Алааһыгар ыаллаах этэ. П. Дмитриев
    Хайдах эрэ кинини ымсыы-түөкэй, сиэмэх буолуо диэх санаам кэлэр. «ХС»
  4. Өлөрөр-өһөрөр санаалаах, хаанымсах; сэриинэн ииригирбит. ☉ Жаждущий крови, кровожадный; агрессивный
    Сүрдээх сиэмэх ойуун дииллэр. Болот Боотур
    Гитлер сиэмэх бииһин сиппийиигэ Кини [саха норуота] силгэтэ ситтэ. Эллэй
    [Котенко] өлүгүн кутааҕа укпуттар, Өһүөннээх ол сиэмэх түөкүттэр. И. Федосеев
    Сиэмэх буулдьалар ыйылаһа түһээттэрин кытта, Егоров эмискэ ханна да барбытын билбэккэ хаалар. «ХС»
  5. аат суолт. Кыылынан, харамайынан аһылыктанар кыыл. ☉ Хищник
    Быйыл уопсайа оройуон үрдүнэн түөрт уон сэттэ сиэмэх бултанна. «Кыым»
    Бандеров булдун сиэмэх тыыппат, кутуйах үргээбэт. «Кыым»
    ср. телеут. йимэк ‘обжорство’
сиппиир

сиппиир (Якутский → Английский)

n. broom; сиппий= v. to sweep

подмести

подмести (Русский → Якутский)

сов., подметать несов. что и без доп. харбаа, сиппий; подмести пол муостаны харбаа.

сиппилин=

сиппилин= (Якутский → Русский)

страд. от сиппий = подметаться, быть подметённым; ыраастык сиппиллибит олбуор чисто выметенный двор.

силлиэлэн

силлиэлэн (Якутский → Якутский)

силлиэр диэн курдук
Өксүөннэнэн, силлиэлэнэн, Өрүс илэ силбиэтэннэ. Күннүк Уурастыырап
Сидьиҥ бииһин сиппийэр Силлиэлэннэ Амангельды. Эллэй

метет

метет (Русский → Якутский)

гл
илбийэр, сиппийэр, харбыыр

обмести

обмести (Русский → Якутский)

сов. что харбаа, сиппий, тарый, сот; обмести валенки веником хаатыҥкаҕын миинньигинэн сотун; обмести пыль с полок долбуур быылын сотон түһэр.

сиппийис

сиппийис (Якутский → Якутский)

сиппий диэнтэн холб. туһ. Эдьиийгэр дьиэни сиппийис
□ Хаанымсах сидьиҥнэри Ийэ сиртэн сиппийсэр буолбутун саллаат …… дьонугар суруйбута. «Кыым»