Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сириксэннээ

туохт., кэпс. Талымастаа, бириинчиктээ. Быть строгим, требовательным в выборе; быть слишком разборчивым, привередничать
[Хара Мотуо:] Кыра-кыра соҕустук ньии, Кырасыабай буолларбын даа, Сириксэнниир уолаттар ньии Сэгэртэйбит диэх этилэр. И. Гоголев


Еще переводы:

сир-тал

сир-тал (Якутский → Якутский)

туохт. Ким-туох эмэ куһаҕан өрүттэрин була сатаа, сириксэннээ, талымастаа. Выискивать недостатки в ком-чём-л., быть чрезмерно разборчивым
Киһини көрөөт сирбитинэнталбытынан барар табыллыбат. Амма Аччыгыйа
[Хобороонньо] Эмин испэт — сирэр-талар, Кэмпириэһин уһултарар. Күннүк Уурастыырап
Дьүдьэйэн, харааран барбыт да чэпчэки сыаналаах булт этин сирэ-тала барбатахтара, …… дьон кыра-кыра да буоллар атыылаһан барбыттара. А. Сыромятникова