Якутские буквы:

Русский → Якутский

скакун

сущ
сүүрүк ат

скакун

м. сүүрүк (ат).


Еще переводы:

сүүрүк

сүүрүк (Якутский → Русский)

II 1) бегун (спортсмен); ыраахха сүүрүк бегун на длинные дистанции, стайер; 2) скакун (лошадь).

сэтиилээх

сэтиилээх (Якутский → Русский)

1) ведущий на поводу кого-л.; кини үчүгэй сүүрүк ат сэтиилээх на поводу у него хороший скакун; 2) уст. перен. имеющая приданое; с... приданым; ынах сэтиилээх кэллэ она привела в качестве приданого корову.

баайыы

баайыы (Якутский → Русский)

  1. и. д. от баай = 1) привязывание, связывание; спутывание, стреноживание (лошади); 2) перевязка, перевязывание (напр. раны); 3) вязка, вязание (напр. рукавиц); плетение (напр. сети); 2. 1) связь, завязка, перевязка; түннүк баайыыта связь оконных проёмов; куул баайыытын ыйылыннары тардан кэбиспит он сильно затянул завязку на мешке; баайыытын сүөр = развязать завязку; 2) путы (для лошади); тимир баайыы уст. цепь; трос # аты баайыы выдерживание скаковой лошади (перед скачкамиметод подготовки скакунов к соревнованиям); баайыы бурдук сноп; биир баайыы табах уст. одна папуша табаку; туомтуу баайыы распускная петля; харах (или кулгаах-харах ) баайыыта для отвода глаз.