Якутские буквы:

Русский → Якутский

скользить

несов. 1. халый, халтарый, ньылбырый; скользить по льду муус устун халый, мууска халый; 2. перен. (быстро и плавно двигаться) сыыйылын, сыыйыллан ис.

Еще переводы:

халтарыҥнаа=

халтарыҥнаа= (Якутский → Русский)

равн.-кратн. скользить толчками; хайыһарынан саҥа хааман хал-тарыҥнаата он впервые на лыжах скользил толчками.

сылдьырый=

сылдьырый= (Якутский → Русский)

образн. легко и бесшумно скользить; эриэн үөн таастан сылдьырыйан түстэ змея легко и бесшумно соскользнула с камня.

сылбый=

сылбый= (Якутский → Русский)

образн. двигаться легко и плавно; бесшумно скользить; тыы күөл чуумпу ньуурунан сылбыйа устар лодка плавно и бесшумно скользит по тихой глади озера.

ньылбырый=

ньылбырый= (Якутский → Русский)

1) скользить, соскальзывать, слезать, сползать; тириитэ ньылбырыйбыт кожа у него содрана; ньылбырыйа сытый= сгнить, разложиться; 2) перен. ходить крадучись.

халтарый=

халтарый= (Якутский → Русский)

скользить; мууска халтарыйдым я поскользнулся на льду; халтарыйан оҕунна он поскользнулся и упал # харах халтарыйар а) очень много, разнообразно; б) очень красиво, красочно, необычно.