Якутские буквы:

Русский → Якутский

скотский

прил. 1. сүөһү; 2. перен. (грубый, низменный) сүөһүлүү, сүөһү курдук.


Еще переводы:

сүөһүлүү

сүөһүлүү (Якутский → Якутский)

  1. сыһ. Сүөһү курдук. Как скотина, подобно скоту
    «Былыр помещиктар кулут бааһынайдарын народник дьоҥҥо сүөһүлүү атыылыыллара үһү», — диир [аргыс киһим]. Амма Аччыгыйа
    Эһэ, дьабарааскы, чыс, таарбаҕан уонна уу күтэрин тириитин өрөҕөтүнэн хайытан сүөһүлүү сүлүллэр. Булчуттарга к.
  2. даҕ. суолт. Сидьиҥ, мөкү. Скотский, низменный, грубый. Амма Аччыгыйа омнуолаах геройдарын ойуулууругар кинилэр сүөһүлүү, кыыллыы сигилилэрэ киһилии майгыны баһыйарын ордук чорботон көрдөрөр. СЛ-9 – 10
сыһык

сыһык (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Саас, сайын сииргэ анаан сүөһү ханныгар симэн хаһааныллыбыт эт, ис. Запасы мяса, внутренностей, вложенные в конский или скотский желудок и оставляемые впрок
Сааскы Ньукуолаҕа баай ыаллар сыһыктарын алдьаталлар. А. Фёдоров
Оччотооҕу ыал кур сыһык диэн сүөһү иһин, этин, арыытын, үрүҥ аһын хаһаанан, сааскыга дылы балаҕан эбэтэр хотон хайа эмэ эркинигэр сааҕынан сыбаан кэбиһэллэр үһү. БСИ ЛНКИСО-94. Сайылык дьиэни көһөн кэлэн баран аһаталлара. Алаадьы сииллэрэ, ыам балыгын буһараллара, үөлэллэрэ, сыһыктарын хостууллара. «ХС»
ср. каракалп. жасык ет ‘постное мясо’