Якутские буквы:

Якутский → Русский

сокуоннай

законный; сокуоннай кэргэннээх разг. а) она имеет законного мужа; б) он имеет законную жену # сокуоннай саас совершеннолетие.


Еще переводы:

законный

законный (Русский → Якутский)

прил
сокуоннай

правомочие

правомочие (Русский → Якутский)

с. сокуоннай быраап.

правомочный

правомочный (Русский → Якутский)

прил. юр. сокуоннай бырааптаах, (быһаарар) бырааптаах.

неправомочность

неправомочность (Русский → Якутский)

ж. сокуоннай бырааба суох буолуу; неправомочность делегата делегат сокуоннай бырааба суох буолуута.

неправомочный

неправомочный (Русский → Якутский)

прил. сокуоннай бырааба суох; он неправомочен подписать документ кини докумуоҥҥа илии баттыыр сокуоннай бырааба суох.

дееспособность

дееспособность (Русский → Якутский)

ж. I. (способность к деятельности) дьайар дьоҕур, үлэлиир кыах; 2. юр. сокуоннай кыах; сокуоннай кыахтааҕа.

законный

законный (Русский → Якутский)

прил. 1. сокуоннай, сокуон; на законном основании сокуоҥҥа олоҕуран; имеющий законную силу сокуоннай күүстээх; 2. (обоснованный) сөптөөх; законное недоумение сөптөөх мунаахсыйыы.

оформить

оформить (Русский → Якутский)

сов. что 1. (придать законченную внешнюю форму) оҥор, ситэрэн оҥор; оформить стенгазету эркин хаһыатын ситэрэн оҥор; 2. (придать законную силу) оҥор, сокуоннай күүһүгэр киллэр; оформить договор дуогабары оҥор, дуогабары сокуоннай күүһүгэр киллэр; 3. (напр. на работу) оҥор, дьыалатын оҥор.

неправомерный

неправомерный (Русский → Якутский)

прил. сокуоннайа суох, олоҕо суох; неправомерное решение сокуоннайа суох быпаарыы.

незаконно

незаконно (Русский → Якутский)

нареч. сокуоннайа суохтук, сокуону кэһэн.