Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сокуускалаа

туохт. Арыгы иһэн баран тугу эмэ сиэ. Заесть выпитое (напр., водку), закусить
Аҕата саҥата суох хас да үрүүмкэ арыгыны куттан истэ, сокуускалаабата. И. Гоголев
Андрей, мэ, иһэн кэбис, сокуускалаа. Н. Габышев. Кэнсиэрбэ аһан, килиэбинэн сокуускалаан арыгыларын иһэллэр. Суол т.

Якутский → Русский

сокуускалаа=

закусывать.


Еще переводы:

сокуускалас=

сокуускалас= (Якутский → Русский)

совм. от сокуускалаа =.

сокуускалан=

сокуускалан= (Якутский → Русский)

возвр. от сокуускалаа =; тоҥ балыгынан сокуускалан = закусить строганиной.

сокуускалат=

сокуускалат= (Якутский → Русский)

побуд. от сокуускалаа = давать кому-л. поесть чего-л., закусить чем-л.

закусить

закусить (Русский → Якутский)

II сов. 1. (поесть немного, наскоро) апыы туе; 2. что, чем (заесть) сокуускалаа, амтанын аралдьыт.

сокуускалан

сокуускалан (Якутский → Якутский)

сокуускалаа диэнтэн бэй
туһ. Биир портвейны ылан истилэр. Хаппыт бэрэски аҥаардыытынан сокуускаламмыта буоллулар. Софр. Данилов

закусывает

закусывает (Русский → Якутский)

гл
аһыыр, сокуускалыыр

далайбахтаа

далайбахтаа (Якутский → Якутский)

далай диэнтэн тиэт
көрүҥ. Ыалдьыт тугунан сокуускалыырын булбатахтыы, биилкэтинэн далайбахтаата. Софр. Данилов
Ньукулаас эрдиитинэн эрчимнээхтик далайбахтаабыта. С. Никифоров

сыймаарыт

сыймаарыт (Якутский → Якутский)

сыймаарый диэнтэн дьаһ
туһ. Ас арааһын сокуускалаан, сыыйа-баайа кыһыл иһэн сыймаарыттылар. Р. Баҕатаайыскай
Үп-үрүҥ баата курдук хойуу, лөглөккөй хаар унаарыччы түһэн сыймаарытар. Д. Очинскай
Эмээхсин: «Эбиэспит ыһыыта хаала илик, баҕар таҥара ардаҕы биэрдэҕинэ өрүһүллүө», — диэн сыймаарытта. ОЛ ПА