Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сололоо

I
туохт. Кими эмэ иллэҥсит, иллэҥ кэмнээ. ☉ Предоставлять свободное время, давать передышку
Үгүс түбүгэ соҕотох Котруһу, төһө да хоһуунун иһин, сололуох да буолбатахтар. ПАК ИК
Киһи үксэ кинилэрдиин кэпсэтэ сатаан сололооботторо бэрт. «ХС»
Тоҕо эйиэхэ түүнү-күнүһү быһа …… уолаттар, кыргыттар сололообокко төттөрү-таары сырсыакалаһан тахсалларый? А. Фадеев (тылб.)
II
туохт. Кими эмэ ханнык эмэ дуоһунаска таһаар. ☉ Определить, назначить кого-л. на должность
Быйыл кыһын Вронскайы полковник сололообуттара. Л. Толстой (тылб.)

Якутский → Русский

сололоо=

I давать возможность кому-л. иметь свободное время.
II уст. давать какую-л. должность; присваивать какое-л. звание.

Еще переводы:

сололон=

сололон= (Якутский → Русский)

I возвр. от сололоо = иметь досуг, свободное время.
II уст. принимать какую-л. должность; получать какое-л. звание.

сололон

сололон (Якутский → Якутский)

I
сололоо I диэнтэн бэй
туһ. Мэхээлэ бүгүн сололоммучча, сарсыардаттан Дьэбдьиэ хомотугар муус аннынан балыктыы киирдэ. Ф. Филиппов. Арыт Бүөһүккэ сололонноҕуна уолун атынан илдьээччи. Суол т.
II
сололоо II диэнтэн бэй
туһ. Баай да байан, үрдүк да сололонон көрбүтүм. Баай уонна соло диэн күн көрүнньүктэрэ эбиттэр. И. Гоголев
Эмискэччи эписиэр сололоммут оҕолоох Лөгөнтөй атаҕа сири билбэт буола үөрбүт көрүҥнээх. Р. Кулаковскай
Үрүөх быһаҕын курдук Өлбөөркөй даҕаны көрүҥнээхтэр, Үрдүк сололононнор, өтөҥнөһөр этилэр. С. Васильев

дьарыгыр

дьарыгыр (Якутский → Якутский)

туохт. Дьарык оҥоһун (сүрүн дьарыгыҥ таһынан эбэтэр ол оннугар). ☉ Иметь что-л. предметом своих постоянных занятий (помимо основного занятия или вместо него)
Кулубаҕыт быраабатыгар ыйга хас күн олороруй? Улууһун дьыалатынан төһө дьарыгырарый? Н. Якутскай
[Уйбаан оҕонньор:] Билигин кинини отой сололоомо. Үлэлии, түбүгүрэ, тугунан эмэ дьарыгыра сылдьара наада. И. Семенов. Кинилэр [арыгыһыттар] уопсастыбаҕа туох да туһалаах үлэнэн дьарыктаммакка, наар итириктээһининэн дьарыгыраллар. ДьИэБ
Кэбээйи райпота кэнники сылларга сибиинньэ иитиитинэн тахсыылаахтык дьарыгырар буолла. «Кыым»

иллэҥнээ

иллэҥнээ (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Үлэтиттэн, түбүгүттэн тохтотон бокуойда биэр, сололоо. ☉ Давать кому-л. перерыв, возможность отдохнуть, давать передышку, покой
Миигин бүгүн иллэҥнээбэтилэр.  [Баһымньы:] Дьэкиим ити мэлдьи илиигин иллэҥнээбэккэ үлэлии олороруҥ үчүгэй. А. Софронов
2. Босхолоо (хол., миэстэни); кураанахтаа (хол., иһити). ☉ Освобождать (напр., место); опорожнять, очищать (напр., емкость, посуду)
Ити суорат тобоҕун сиэн кэбис, иһити иллэҥнээ.  [Кыра уол] хантан эрэ кыракый быһыччаны сулбу ойутан ылла уонна онтукатын сытыылаары эһэтэ бурууһу иллэҥниирин кэтэһэн турда. Болот Боотур
Оннооҕор оронун иллэҥнээбэттэр: анныгар сүгэ быраҕаллар да, сыппытынан бараллар. А. Сыромятникова