Якутские буквы:

Русский → Якутский

сортировка

сущ
сортировка (бурдугу суортуур массыына)

сортировка

ж. 1. (действие) суортааһын, суортарынан араартааһын; 2. (машина) сортировка.

сортировка

суортааччы (араас культуралар сиэмэлэрин итиэннэ сорох тыа хаһаайыстыбатын бороду-Укталарын ханнык эмэ бэлиэлэринэн (көтүмтүелэринэн, кээмэйдэринэн, өҥнөрүнэн энин) суортуур массыына.)

Якутский → Русский

сортировка

сортировка; түүлээх сортировката сортировка пушнины.


Еще переводы:

суортааһын

суортааһын (Якутский → Русский)

и. д. от суортаа = сортировка, сортирование; саһыл тириитин суортааһын сортировка лисьих шкур.

переборка

переборка (Русский → Якутский)

ж. 1. (сортировка) талыы, суордунан наардыы; 2. (перегородка) быыс.

суортааһын

суортааһын (Якутский → Якутский)

аат. Суордунан талыы, араарыы. Сортировка, сортирование
Хортуоппуйу тиэйии, сүөкээһин, суортааһын — туох-баар олоччу мэхэнисээссийэ күүһүнэн ыытыллар буолуо. В. Яковлев
Суортааһын кэнниттэн ылыллар араас фракциялаах сиэмэлэри тус-туспа ыһыахха наада. ХКА
Сылгы этин суортааһыҥҥа уонна хаачыстыбатын быһаарыыга маны эмиэ учуоттуур наада. АНП СЭЭ

перебрать

перебрать (Русский → Якутский)

сов. 1. что (при сортировке) та-лыталаа, талан ыл; 2. кого-что, перен. (в памяти) өйгөр санаталаа, өйдөөн аһартаа; З. что (разобрав, сложить вновь) бэрийэн көр, сыымайдаан көр; 4. что (взять по частям) араартаан ыл; 5. что, чего (взять лишнее) ордук ыл; 6. см. перебирать 2.