Якутские буквы:

Якутский → Русский

суортааһын

и. д. от суортаа = сортировка, сортирование; саһыл тириитин суортааһын сортировка лисьих шкур.

суортаа=

сортировать, рассортировывать; разбирать, перебирать; түүлээҕи суортаа = рассортировать пушнину.

Якутский → Якутский

суортааһын

аат. Суордунан талыы, араарыы. Сортировка, сортирование
Хортуоппуйу тиэйии, сүөкээһин, суортааһын — туох-баар олоччу мэхэнисээссийэ күүһүнэн ыытыллар буолуо. В. Яковлев
Суортааһын кэнниттэн ылыллар араас фракциялаах сиэмэлэри тус-туспа ыһыахха наада. ХКА
Сылгы этин суортааһыҥҥа уонна хаачыстыбатын быһаарыыга маны эмиэ учуоттуур наада. АНП СЭЭ

суортаа

туохт. Суордунан тал, араартаа. Сортировать
Өлбүттэр [куобахтар] кэккэлээн сыталлар, Маҥан хаарга кыһыл хаан... Дьоннор суортууллар, суоттууллар — Ахсаан ааҕыыта, сахсаан. Л. Попов
Суортуурга уонна соҕотуопкаҕа тутарга куобах тириитин үс суорка араарыллар. ПМВ ССК


Еще переводы:

classify

classify (Английский → Якутский)

суортааһын

сортировка

сортировка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) суортааһын, суортарынан араартааһын; 2. (машина) сортировка.

грохочение

грохочение (Русский → Якутский)

сиксийии, сиидэлээһин (улэ көрүҥэ: хостоммут чоҕу, ултүрүтуллүбүт урууданы үлтүркэйдэрин кээмэйдэринэн сиидэлээн (наардаан) араартааһын, суортааһын, сорох түбэлтэҕэ уутун сүүрдүү, куурдуу (обезвоживание). Аналлаах эрэһиэнкэ сиидэ — сиксиир туһа-ныллар (грохот).)

суортас=

суортас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от суортаа =.

отсортировать

отсортировать (Русский → Якутский)

сов., отсортировывать несов. суортаа, суортарыкан араартаа.

рассортировать

рассортировать (Русский → Якутский)

сов., рассортировывать несов. что суортаталаа, суортаа.

суортат

суортат (Якутский → Якутский)

суортаа диэнтэн дьаһ
туһ. Хортуоппуйу суортуур массыынаҕа куттаран суортаталлар. ФНС ХҮүС

пересортировать

пересортировать (Русский → Якутский)

сов., пересортировывать несов. что 1. (рассортировать заново) хат суортаа; 2. (всё, многое) суортаталаа.

сортировать

сортировать (Русский → Якутский)

сааһылаа; араартаа несов. что суортаа, суортарынан араартаа; сортировать товар табаары суортарынан араартаа.

триер

триер (Якутский → Русский)

триер (бурдугу ыраастыыр, суортуур массыына).