элементы налогообложения
Якутский → Русский
нолуок түһэрии сорҕото
сорҕото
остаток; часть чего-л.; ас сорҕото остатки пищи; таҥас сорҕото остаток материи; үп сорҕото остаток денег; күн сорҕото остаток дня; отпускам сорҕотун ту-һамматым я не смог использовать часть отпуска; иэспит сорҕотун төлөөтүбүт мы заплатили часть долга; суолбут сорҕотун сатыы бардыбыт остаток пути мы прошли пешком.
Якутский → Якутский
сорҕото
көр сорох
Тогойкин сүгэн кэлбит маһыттан сорҕотун уотугар ууран биэрдэ. Амма Аччыгыйа
Пал Палыч килиэбин …… сорҕотун сарсыардааҥҥыга ордордо. Н. Заболоцкай
Мин — айылҕа оҕотобун, Мин — айылҕа сорҕотобун. С. Гольдерова
сорҕо
аат., эргэр.
1. Күөрт тумсун уот сиириттэн харыстаан кэтэрдиллэр халыҥ туой туруупка. ☉ Глиняная трубка, вставляемая в горновое окно, фурма. Сорҕо курдук муруннаах
2. Биһик ороҥҥо оҕо иигэ сүүрэн түһэригэр аналлаах куоһаах. ☉ Жёлоб на дне детской колыбели для стока мочи
Биһик оҥорон билгэрэҥнээтэ, сорҕо оҥорон сордонно. П. Ойуунускай
Бэрдьигэстээх үрэҕиттэн Биһик маһа хайыттым …… Соһолоох үрэҕиттэн Сорҕо маһын быстым. Саха нар. ыр. II
ср. монг. цорго ‘горлышко (чайника), перегоночная трубка’, алт., кирг. ‘носик (чайника); кран’
Еще переводы: