Якутские буквы:

Русский → Якутский

ассоциации и союзы муниципальных образований

муниципальнай тэриллии холбоһуктара уонна сойуустара

гранулометрический состав минерального сырья и продуктов обогащения

минерал сырье уонна байытыы бородуукталара тооромосторун кээмэйинэн састааптара (араас кээмэйдээх тооромостор (туорахтар) минерал сырьеҕа, ону байытааһын бородуукталарыгар теһө ахсааннаахтарын характеристиката (характеристика крупности материала).)

гранулометрический состав отбитой горной породы, кусковатость

көөрөтүллүбүт хайа боруодатын гранулометрический састааба (тохтугас (сыпучий) хайа боруодатын эбэтэр көөрөтүллэн хостоммут сир баайын бөдөн көөрөмөстөрүн, бытархай тооромосторун кээмэйдэрин кэриннэринэн характеристиката. Хостоммут чох көөрөмөстөрүн кээмэйэ хаачыстыбатын биир сурун көрдөрүүтүнэн буолар.)

система муниципальных правовых актов

муниципальнай быраап аакталарын тиһигэ

состав

м. в разн. знач. састаап; словарный состав языка тыл словарнай састааба; химический состав соединения холбоһук химическэй састааба; лекарственные составы эмтээх састааптар; состав партбюро партбюро састааба; руководящий состав салайар састаап; подвижной состав ж.-д. сылдьар састаап; в составе састааптаах; состав преступления буруйун састааба, буруйа.

состав (сфера) муниципальных финансов

муниципальнай үп састааба (эйгэтэ)

фонд финансовой поддержки муниципальных образований

муниципальнай тэриллиини үбүнэн өйүүр пуонда

государственный или муниципальный долг

судаарыстыба эбэтэр муниципалитет иэһэ

муниципальный

прил. муниципальнай, олохтоох салалта; муниципальное учреждение олохтоох салалта тэрилтатэ.

муниципальный бюджетный процесс

муниципальнай үп хамсааһына

муниципальный долг

муниципальнай иэс

муниципальный заказ

муниципальнай сакаас

муниципальный контракт

муниципальнай хантыраак

муниципальный правовой акт

муниципальнай быраап аактата

муниципальный район

муниципальнай оройуон

муниципальный служащий

муниципальнай сулууспалаах

муниципальный финансовый контроль

муниципальнай үбү хонтуруоллааһын

сфера

ж. 1. (шар) сфера (шар эбэтэр кини ис ньуура); 2. мат. сфера (бары точкалара киинтэн тэҥ ыраах сытар быыһаммыт ньуур, шар ньуура); 3. (область чего-л.) эйгэ; сфера производства производство эйгэтэ; 4. (среда) эйгэ; 5. сферы мн. (круг лиц) эрги мтэлэр; деловые сферы деловой эрги мтэлэр; # сфера влияния сабыдыаллыыр эйгэ.

Якутский → Русский

сфера

в разн. знач. сфера; сир сферата астр, земная сфера; оҥорон таһаарыы сферата сфера производства.


Еще переводы:

муниципальнай үп састааба (эйгэтэ)

муниципальнай үп састааба (эйгэтэ) (Якутский → Русский)

состав (сфера) муниципальных финансов

поприще

поприще (Русский → Якутский)

с. (сфера деятельности) түһүлгэ, үлэ түһүлгэтэ.

комсостав

комсостав (Якутский → Русский)

(команднай састаап) комсостав (командный состав).

сержантскай

сержантскай (Якутский → Русский)

сержантский; сержантскай састаап сержантский состав.

үп

үп (Якутский → Русский)

средства, деньги, финансы; үп министерствота министерство финансов; тутууга эбии үбү биэрбиттэр на строительство дали дополнительные средства.

састаап

састаап (Якутский → Русский)

в разн. знач. состав; салайар састаап руководящий состав; вещество састааба физ. состав вещества.

муниципальнай быраап аакталарын тиһигэ

муниципальнай быраап аакталарын тиһигэ (Якутский → Русский)

система муниципальных правовых актов

састааптаах

састааптаах (Якутский → Русский)

  1. составной; састааптаах чыыһылалар составные числа; 2. имеющий ... состав, в составе ...; уон киһиттэн састааптаах в составе десяти человек.
команднаи

команднаи (Якутский → Русский)

командный; команднай састаап командный состав; команднай пуун командный пункт.

кооптациялаа=

кооптациялаа= (Якутский → Русский)

кооптировать; бырабылыанньа састаабыгар кооптациялаа = кооптировать кого-л. в состав правления.