Якутские буквы:

Русский → Якутский

сосчитать

сев. кого-что аах, ахсаанын аах, суоттаа.


Еще переводы:

аахсыс=

аахсыс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от аах = 2; аахсыстылар они рассчитались; аахсан көмөлөс = помочь сосчитать.

посчитать

посчитать (Русский → Якутский)

сов. кого-что и без доп. 1. (сосчитать) аах, сыаналаа; 2. (считать некоторое время) ааҕа түс (ахсааны).

отсчитать

отсчитать (Русский → Якутский)

сов., отсчитывать несов. что 1. (считая, отделить) ааҕан ыл; отсчитать сто рублей биир мөһөөхтө ааҕан ыл; 2. (считая, отмерить, сосчитать) аах, ааҕан кээмэйдээ; отсчитать десять шагов от дома дьиэттэн уон хаамыыта ааҕан кээмэйдээ.

пересчитать

пересчитать (Русский → Якутский)

сов., пересчитывать несов. кого-что 1. (всё, всех) ааҕыталаа, барытын аах; пересчитать присутствующих баар дьону барытын аах; 2. (сосчитать заново) хат аах; пересчитать деньги харчыны хат аах; # пересчитать кости (или рёбра) ойоҕоһун уҥуоҕун аах, үлтү кырбаа.

суоттаа=

суоттаа= (Якутский → Русский)

1) считать что-л.; ахсаанын суоттаа = сосчитать количество чего-л.; харчыны суоттаа = считать деньги; 2) решать (задачу, примеры); задачаны суоттаа = решать задачу; 3) перен. разг. считать, полагать; мин суоттуурбунан бүгүн кэлиэхтээхтэр я полагаю, что они сегодня должны прибыть.

счесть

счесть (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что, разг. (сосчитать) аах; всех гусей в стае не сочтёшь үөр хааһы барытын ситэн ааҕыаҥ суоҕа; 2. кого-что (расценить каким-л. образом) аах, ааҕын, холуй; сочту своим долгом бэйэм иэспинэн ааҕынабын; # дни его сочтены хонуга ааҕыллыбыт (киһи).

аах=

аах= (Якутский → Русский)

1) читать, прочитывать; кинигэни аах = читать книгу; 2) считать; вычислять; биирдии аах = считать по одному; ааҕан таһаар = вычислить; ааҕан көр = посчитать, высчитать; ааҕа бил = знать наперечёт (каждого в отдельности); ааҕа көр = рассматривать в отдельности; халлаан сулуһун аахпыкка дылы погов. всё равно, что пытаться сосчитать звёзды на небе (т. е. заниматься бесполезным, неосуществимым делом); 3) считать кем-л., за кого-л., причислять к кому-чему-л.; кинини үчүгэй үлэһитинэн ааҕаллар его считают хорошим работником.