Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сохсолдьуй

сохсой диэнтэн арыт
көстүү. [Тоҥхоорой Бааска] Дьэкиими көрдө-көрбүтүнэн хааман сохсолдьуйан кэллэ. Болот Боотур
Арамааскы уол баттаҕа бураллан, хааман сохсолдьуйан киирдэ. М. Доҕордуурап


Еще переводы:

чохороон

чохороон (Якутский → Якутский)

аат. Дьоҕус кыра сүгэ. Маленький топорик
Оҕонньор, эмдэй-сэмдэй кыра мастары чохороонунан быһыта охсуталаан аҕалан, булт киирбит хороонун тула батары анньыталаан барда. Л. Попов
Федя чохороон сүгэтин сулбу таһыйан ылаат, күөлү өҥөйө үүммүт аарыма хатыҥҥа чуо сохсолдьуйан тиийбитэ. И. Федосеев
Баһылай чэй оргуйуор диэри чохороон сүгэтинэн хаппыт, сонос үөтү мастаан табырҕатар. С. Маисов
ср. др.-тюрк. тоху ‘ударять, бить, стучать’, эвенк. чокор-ми ‘резать, ампутировать’