Якутские буквы:

Якутский → Русский

соҕотуопкалан=

возвр. -страд. от соҕотуопкалаа = заготовляться, быть заготовленным.

Якутский → Якутский

соҕотуопкалан

соҕотуопкалаа диэнтэн атын
туһ. Оройуон үгүс өттүгэр бурдук билигин да соҕотуопкаламмат. П. Егоров
Общественность күүһүнэн түөрт уон туонна от соҕотуопкаланна. ПДИ КК
Саха сирэ дойду үрдүнэн соҕотуопкаланар күндү түүлээх түөртэн биирин биэрэр. «ХС»


Еще переводы:

патрон

патрон (Русский → Якутский)

ботуруон (соҕотуопкаланар матырыйаалы эбэтэр быһар-кыһар инструмены станокка туттарарга аналлаах олох — эбии оноһуу эбэтэр көмө инструмент.)

проволока

проволока (Русский → Якутский)

боробулуоха (металтан оноһуллу-бут, мотуоктуу эрийиллэн соҕотуопкаламмыт уһун син-ньигэс оҥоһук. Туора быһа охсуута, үксүн, төгүрүк, сороҕор 3,4,6 кырыылаах, диаметра 0,005-17 мм.)