Якутские буквы:

Якутский → Русский

сура

мышцы бёдер.

сур

I серый, бурый (о масти животных); сур ат бурая лошадь; сур бөрө серый волк; сур күүдээх серая мышь; сур кырынаас серый горностай.
II подр. звуку, возникающему при моментальном обвале, провале, скольжении сыпучих тел, с силой проносящегося, пролетающего предмета; дьиэ буора сур гына түстэ сверху с шуршанием посыпалась штукатурка; аттыбынан кус сур гынан ааста мимо меня с шумом пронеслась утка; сууллар сулус курдук сур гынан хаалла фольк. он умчался со свистом, как метеор (о богатыре).


Еще переводы:

весть

весть (Русский → Якутский)

сущ
сурах

весть

весть (Русский → Якутский)

ж. сурах, сурах-садьык; # пропасть без вести сураҕа суох сүт.

понаслышке

понаслышке (Русский → Якутский)

нареч. разг. сураҕынан, сурах хоту; знать что-л. понаслышке тугу эмэ сураҕынан бил.

сураҕыр=

сураҕыр= (Якутский → Русский)

прославляться, приобретать известность; кини харса суоҕунан сура-ҕырбыта он прославился своей храбростью; ср. аатыр =.

фельетонист

фельетонист (Русский → Якутский)

м. фельетонист, фельетон суру йааччы.

безвестный

безвестный (Русский → Якутский)

прил. биллибэт, сураҕа суох; безвестное отсутствие юр. сураҕа суох сүтүү.

небезызвестный

небезызвестный (Русский → Якутский)

прил. аата биллэр, сураҕа иһиллибит.

расспросы

расспросы (Русский → Якутский)

только мн. ыйыталаһыы, сураҕа-лаһыы.

сурах

сурах (Якутский → Русский)

весть, известие; слух; үчүгэй сурах хорошая весть; үөрүүлээх сурах радостная весть; сурахта тарҕат = распространять слух # сураҕа суох сүт = пропасть без вести; сураҕын сууй = запятнать чью-л. репутацию; сурах бөҕөтө модальное словосочет. выражает ссылку на чужую речь: дэриэбинэҕэ , сурах бөҕөтө , столицаттан артистар кэлбиттэр үһү в деревню, говорят, приехали артисты из столицы; сурах хоту по слухам (не зная существа дела).

анонимный

анонимный (Русский → Якутский)

прил. кимтэнэ биллибэт; анонимное письмо кимтэнэ биллибэт суру к.