Якутские буквы:

Якутский → Русский

сир учаастагын турар сыанатын кадаастыр-даан сыаналааһын

кадастровая оценка стоимости земельных участков

Категория: Местное самоуправление

сыаналааһын

и. д. от сыаналаа = 1) оценка чего-л.; оҕо билиитин сыаналааһын оценка знаний учащихся; коллектив үлэтин сыаналааһын оценка работы коллектива; 2) рецензирование; научнай үлэни сыаналааһын рецензирование научной работы.

сыаналаа=

1) оценивать что-л., определять стоимость чего-л.; табаары сыаналаа = определить стоимость товара; 2) перен. оценивать, расценивать что-л.; признавать значение кого-чего-л.; маны үчүгэй быһыынан сыаналыыбыт это мы расцениваем как хороший поступок; кини килбиэннээх үлэтин правительство үрдүктүк сыа-налаабыта правительство высоко оценило его доблестный труд.

Еще переводы:

оценка

оценка (Русский → Якутский)

сущ
сыаналааһын

сущ.
сыана, сыаналааһын

переоценка

переоценка (Русский → Якутский)

ж. саҥалыы сыаналааһын, хат сыаналааһын.

evaluation

evaluation (Английский → Якутский)

сыаналааһын, сыана быһыы

кадастровая оценка стоимости земельных участков

кадастровая оценка стоимости земельных участков (Русский → Якутский)

сир учаастагын турар сыанатын кадаастырда-ан сыаналааһын

Категория: Местное самоуправление
успеваемость

успеваемость (Русский → Якутский)

ж. үөрэҕи билии; оценка успеваемости үөрэҕи билиини сыаналааһын.

аттестация

аттестация (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) аттестация, ат-тестациялааһын, аат иҥэрии; 2. (отзыв) сыана биэрии, сыаналааһын.

балльный

балльный (Русский → Якутский)

прил. балльнай, баллаах; балльная система балльнай система (үөрэххэ уонна метеирологияҕа сыыппаранан сыаналааһын системата).

расценка

расценка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) сыаналааһын; сыана быһыы; 2. (цена) сыана, быһыллыбыт сыана.

характеристикам,

характеристикам, (Русский → Якутский)

характеристика (!. ким--туох эмэ ураты свойстволарын быһаарыы, сыаналааһын; 2. ким эмэ үлэтин туһунан официальной докумуон).

оценка

оценка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) сыана быһыы, сыа калааһын; оценка имущества мал сыанаты быһыы; оценка знаний учащихся үөрэнээч чилэр билиилэрин сыаналааһын; 2. (мнение сыаналааһын; высокая оценка качества прс дукции оҥоһук хаачыстыбатын үрдүктүк сыг налааһын.