Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сыгынньахтаа

туохт.
1. Ким эмэ таҥаһын уһул. Раздевать кого-л.. Оҕону сыгынньахтаа
Солко-хампа таҥастаах оҕону сыгынньахтаабыт эрэ киһи, хараҕын уута сүүрэр үһү (тааб.: чочунаах)
Сайыҥҥы куйаас күн, иккитигэр сылдьар Сашаны утутаары ньылбы сыгынньахтаан сытыардылар. ЧКС ЫаЫЫ
2
сыбыдахтаа 1 диэн курдук. Нохоо, тахсан хоноһо бэрэмэдэйин киллэриэҥ, атын сыгынньахтыаҥ үһү. А. Софронов
Сиидэрэп аттарын сыгынньахтаан баран, ойоҕун кытта дьиэтигэр киирдэ. Күндэ
[Коля уол] аттарын сарай таһыгар тохтотон сыгынньахтаабыта. Эрилик Эристиин

Якутский → Русский

сыгынньахтаа=

1) раздевать кого-л.; оҕоҕун сыгынньахтаа = раздеть ребёнка; 2) черен, распрягать; рассёдлывать; аты сыгынньахтаа = распрячь коня.


Еще переводы:

раздеть

раздеть (Русский → Якутский)

сов. кого сыгынньахтаа.

разуть

разуть (Русский → Якутский)

сов. кого-что атаҕын сыгынньахтаа; разуть ребёнка оҕо атаҕын сыгынньахтаа.

выпрячь

выпрячь (Русский → Якутский)

сов. кого булгут, сыгынньахтаа (хол. аты).

сыгынньахтааһын

сыгынньахтааһын (Якутский → Якутский)

сыгынньахтаа диэнтэн хай. аата. Таҥастыын утуйбут кыра оҕолору сыгынньахтааһын буолла
Киирбит дьону сыгынньахтааһын, дорооболоһуу буолла. Софр. Данилов

strip

strip (Английский → Якутский)

балаһа, хаптаһын, өлүүскэ сир; сыгынньахтаа, уһул

сыгынньахтат=

сыгынньахтат= (Якутский → Русский)

побуд. от сыгынньахтаа =; аты сыгынньахтат = велеть распрячь коня.

сыгынньахтас=

сыгынньахтас= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от сыгынньахтаа =; оҕолору сыгынньахтас = помогать раздевать детей.

раздевает

раздевает (Русский → Якутский)

гл
сыгынньахтыыр

сыгынньахтан=

сыгынньахтан= (Якутский → Русский)

возвр.-страд. от сыгынньахтаа = раздеваться; быть раздетым; таҥаскын сыгынньахтан = раздеться, снять с себя одежду.

пуудара

пуудара (Якутский → Якутский)

көр буудара
Уолу баттаҕын кырыйаллар, сыгынньахтаан баран одеколонунан сууйаллар, пуударанан сотоллор. ДьДьДь