весенняя оттепель (когда снег превращается в кашу); сылбыйа саҕана во время весенней оттепели.
Якутский → Русский
сылбыйа
сылбый=
образн. двигаться легко и плавно; бесшумно скользить; тыы күөл чуумпу ньуурунан сылбыйа устар лодка плавно и бесшумно скользит по тихой глади озера.