Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сылбыҥнаа

сылбый диэнтэн б
тэҥ. көстүү. Холкуос бэрэссэдээтэлэ Кууһума, бөлүүн түүннэри айаннаан киирэн, балаҕадыйан, …… аат эрэ харата босхо-босхонон үктэнэн, улахан уулусса устун сылбыҥнаан иһэр. А. Софронов
Сытыган сымары сытырҕаан Сытыы бөрө сылбыҥныыра, Сырҕан эһэ сынаҕалыыра, Боруллуо көтөр боруоҥнуура. С. Зверев
Солоҥдо уулаах отоннору, Соруйан өрө-таҥнары Тамныы-тамныы сырбаҥнаата, Тахсан-киирэн сылбыҥнаата. И. Эртюков


Еще переводы:

сынаҕалаа

сынаҕалаа (Якутский → Якутский)

туохт. Биир сиргэ өр сылдьан, олорон, күөлэһийэн сири дэлби тэбис. Лежать, валяться долго на одном облюбованном месте, вытоптать кругом землю
Эһэ бултаабыт куһун оҕолорун мунньан, кэккэлэһиннэри уурталаан баран хаалларбыта буолаарай диэн, бэҕэһээ киэһэ эһэ сынаҕалаабыт сирин тиийэн көрүөлээбитэ. Далан
Сытыган сымары сытырҕаан Сытыы бөрө сылбыҥныыра, Сырҕан эһэ сынаҕалыыра, Боруллуо көтөр боруҥнуура. С. Зверев

түүннэри

түүннэри (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Түүн супту, түүнү быһа (тугу эмэ гын). Всю ночь напролёт (делать что-л.)
Холкуос бэрэссэдээтэлэ Кууһума, бөлүүн түүннэри айаннаан киирэн, балаҕадыйан …… аат харата босхо-босхонон үктэнэн, улахан уулусса устун хааман сылбыҥнаан иһэр. А. Софронов
Уйбаан кэргэнэ түүннэри тэҥҥэ кэпсэтэн, иһит-хомуос тардан сүүрэ-көтө сылдьыбыта. Б. Павлов
Түүннэри ааҕарбыттан хараҕым ууланар. М. Шолохов (тылб.)
2. Түүнү түүн диэбэккэ, түүн буолбутун да кэннэ. Несмотря на позднее время, на ночь глядя
Сэмэн …… түүннэри көһөн түҥкэлийбит. П. Ойуунускай
Кыбыыларыгар толору оттоохтор... Түүннэри от тиэйэ барар оннук ыксаллара суох. Н. Якутскай
Түбүктээх тойон тиэтэйэр, Түүннэри дьоннору ыҥыртаата. С. Васильев