нареч. ночью; ночами, по ночам; всю ночь; кини түүннэри үлэлиир он работает и ночами; түүннэри ардах түстэ дождь шёл всю ночь.
Якутский → Русский
түүннэри
күннэри-түүннэри
нареч. и день и ночь, и днём и ночью; поезд күннэри-түүннэри айанныыр поезд идёт и днём и ночью.
күнүстэри-түүннэри
и день и ночь, и днём и ночью; күнүстэри-түүннэри үлэлээ = работать и днём и ночью.
түүн
ночь II ночью; түлэй түүн глубокая ночь; сырдык түүн светлая ночь; ыйдаҥа түүн лунная ночь; полярнай түүннэр полярные ночи; түүн үөһэ полночь; түүн ортото а) половина ночи; б) полночь; түүн аайы каждую ночь; түүнүн хаһыҥныыр ночами бывают заморозки; түүн кэлбиттэрэ они приехали ночью.
түүн-күнүс
(и) день и ночь; круглые сутки || (и) днём и ночью; целыми сутками; түүн-күнүс үлэ тохтообот работа не прекращается ни днём ни ночью.
Еще переводы: