Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сылгылан

туохт. Сылгылаах буол. Иметь лошадь, обзавестись лошадью
Бу Топпот баай сылгыламмыта мин үрдүбүнэн буолла: кыһын буоллаҕына оппун сииллэр, сайын буоллаҕына бурдукпун сииллэр. Суорун Омоллоон
Кэлэктиип былаан быһыытынан 930 сылгыланыахтааҕын оннугар 1040-ну көрөр, онон кэскил түһүн төрүттүүр. ДВР ЭНьТ
Уус Алдан оройуона ынах сүөһүтүн аҥаарын саҕа сылгыланна. «Кыым»

Якутский → Русский

сылгылан=

возвр. от сылгылаа = обзаводиться лошадью.


Еще переводы:

атыырдан

атыырдан (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Атыыр сылгылан. Иметь жеребца. Сопхуос хас да боруода атыырданна

хамначчыттан

хамначчыттан (Якутский → Якутский)

туохт. Хамначчыттаах буол. Иметь наёмных работников, батраков
Үпкэ үлэһиттэннэ, Харчыга хамначчыттанна. А. Софронов
[Эдэр аҕабыыт] бэрт үгүс ынахтаммыт, сылгыламмыт, хара дьиэҕэ хамначчыттаммыт. Амма Аччыгыйа
Эчи суох, аны кэлэн хамначчыттаныам дуо? Н. Якутскай