көр күрүлгэн
[Байҕал] Ыытаҕын уон иккис бааллаах нүһүргэннэрин Дириҥ далайдаргар тимирдэрдии. Таллан Бүрэ
Үрдүк Өлүөнэ очуостарын анныгар нүһүргэн бааллар түллэ сыналыһаллар. «ЭК»

1. бар I диэнтэн атаах. Уу, көмүһүм оҕото... Чэ, бараахтаа! Аскын астаан, чэйгин өрөн тоһуйаар. П. Ойуунускай
   Хобороос, оҕобор дагдалаан биэр, үрүҥ аһыттан аһаан бараахтаатын. А. Софронов
   Балааҕыйа хам-түм кэлэн оҕотун [Маппыры] ыраахтан уоран көрөн бараахтыыра. Л. Попов
2. харыс т. «Өллө» диир оннугар туттуллар. ☉ Употребляется вместо слов «умер», «скончался» (эвфемизм)
   Оо, сыччыай, кэлээхтээтиҥ дуу? Ийэҥ эрэйдээҕи баттаспатыҥ дии, бөлүүн бараахтаата. «ХС». «Саҥа ыал буолан иһэн, ити бараахтаатаҕа», • диэн оҕонньоттор, эмээхситтэр аһынан сыналыһаллар. И. Бочкарев

сыһ.
1. Тута-бааччы, сипсибилигин. ☉ Тут же, сразу, тотчас. Уҥардыы уоһуйбут Күндэлэй эрэйдээх ойоҕун …… оҥочоҕо куруубайдык илгээт, мотуорун төлө тардан баргыппыт, уохтаах оҥочолорунан начаас элэс гынан хаалтар. Н. Габышев
2. Түргэнник, биллибэттик (кэм устатын туһунан). ☉ Быстро, незаметно (о пролетевшем промежутке времени)
Сыл, хонук начаас да ааһар.  Үс хо нук начаас ааһа охсон, Силип төрдүс күнүгэр дьиэтин булбута. Күннүк Уурастыырап
3. Быстах, кылгас кэмҥэ. ☉ Ненадолго, на короткое время
Манна начаас киирэн таҕыста.  Эһэ начаас тохтуу түспүтүгэр, төбөтө ньолбос гынан биэрдэ. Н. Заболоцкай
Начаас кэлбит киһигин дуу, олохсуйа дуу? ДСЯЯ
◊ Начаас икки ардыгар — кылгас кэм иһигэр, олус түргэнник. ☉ Моментально, очень быстро, мигом
Максимнаах түөрт бөрөнү начаас икки ардыгар сүлүтэлээн кэбистилэр. Л. Попов
Сэнэрээттэр энэлиһэ-сыналыһа көтөн, хара буорунан типпиттэрэ — начаас икки ардыгар сир-дойду киэлитэ уларыйа түспүтэ. А. Бэрияк
русск. на час