Якутские буквы:

Якутский → Якутский

сыстымтыа

даҕ.
1. Туохха барытыгар дөбөҥнүк, үчүгэйдик сыстар. Легко липнущий, клейкий
[Бэс тэллэйин сэлээппэтэ] ньалҕаархай, килэбэчигэс, сииктээх кэмҥэ сыстымтыа салыҥынан бүрүллэр. Г. Угаров
2. Бииртэн биир киһиэхэ (сүөһүлэр, кыыллар истэригэр эмиэ) түргэнник сыстан тарҕанар (ыарыы туһунан). Заразный, быстро передающийся, распространяющийся (о болезни)
Сэллик сыстымтыа. Ыарыһах …… кинини төгүрүктээччилэргэ ыарыы сыстар кутталын үөскэтэр. НСЕ ТСЫаКРЭ
3. Дьону-сэргэни кытта түргэнник бодоруһар, эйэргэһэр эйэҕэс майгылаах. Дружелюбный, приветливый, общительный
Аҕата суох оҕолор, ордук улааппыт саастарыгар тулаайахсыйар буоланнар, тастан дьайар, угуйар дьоҥҥо түргэнник сыстымтыалар. ОАП ИиЭУО
Ити Чаҕылҕан талаанын биир уратытын — дьоҥҥо сыстымтыатын, элэккэйин, эйэҕэһин эмиэ туоһулуур. «ХС»


Еще переводы:

сыстаҥ

сыстаҥ (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Сыстымтыа, арахсымтыата суох. Липкий (напр., о грязи). Сыстаҥ баҕайы бадараан
Валентина суолтан туораан, чараас итиэннэ сыстаҥ хаардаах хонуунан барбыта. Г. Николаева (тылб.)
2. көсп. Сыстан баран арахпат, салгытыылаах. Навязчивый, прилипчивый, привязчивый. Маҕаһыыҥҥа биир сыстаҥ оҕонньор арахпакка сордоото
Сытыйбыкка эрэ сыстаҥ, Минньигэскэ эрэ бэрт, Саахарга эрэ салаҥ (тааб.: сахсырҕа)
Сыстаҥ былыт көр былыт
Сааскы күп-күөх халлааҥҥа сыстаҥ былыттар ньалҕарыһан тахсыбыттара. В. Яковлев
Халлааҥҥа сыстаҥ былыт үөмэн тахсан тэлгэннэ. М. Доҕордуурап

ылларымтыа

ылларымтыа (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Туох эмэ тас дьайыыга бэринимтиэ, сыстымтыа (хол., дьаҥҥа-дьаһахха). Восприимчивый к внешним воздействиям (напр., к болезням)
Киһи санаата түһэр, ычатын ыһыктынар кэмигэр ордук уйан, ханнык баҕарар ыарыыга ылларымтыа буолар. ФНС ОС
Оҕо олох эрдэ сааһыттан күнүһүн салгыҥҥа утуйууга уонна кэмиттэн көрөн таҥаһын уларытынар буолууга үөрэммит буоллаҕына, ыарыыга ылларымтыата суох буолар. ИБГ ДьОЫа
Өрүс кытыытыгар хортуоппуй хаһыҥҥа ылларымтыата суох буолар. ГСҮЦХ
2. Итэҕэтимтиэ, тылыгар киллэрэр, тиийимтиэ тыллаах-өстөөх. Доступный для понимания, доходчивый, убедительный (о речи). Татьяна Петровна, кырдьык даҕаны, дьонугар-сэргэтигэр ылларымтыа тыллаах-өстөөх салайааччы
Эмтэнэ да, бэрэбиэркэлэнэ да сылдьан көрдөхпүнэ, Валерия Александровна бииргэ үлэлиир дьонугар даҕаны, эмтиир ыарыһахтарыгар даҕаны, олус ылларымтыа. «Кыым»

аҕаамах

аҕаамах (Якутский → Якутский)

  1. даҕ.
  2. Туохха барытыгар сыстаҕас, түргэнник ылынымтыа. Легко воспринимающий, быстро и легко усваивающий что-л. Барыга барытыгар аҕаамах.
    Бүөккэ өйө-санаата итинник, кини туохха барытыгар аҕаамах
    Истибитин умнубат, өйө-мэйиитэ ураты. А. Сыромятникова
  3. Туохха барытыгар туораттан орооһо сатыыр, барыга барытыгар сыстаҥнас. Вмешивающийся в посторонние дела, льнущий ко всему
    Дириэктэрбит да ойоҕо баар, барыга бары аҕаамах буолан, хабыалаһа сылдьар, быччаҥалаабыт дьахтар. И. Семенов. Бүгүн сатахха, бу ньаалаҕай курдук аҕаамах, арахсыбат дьахтар эмиэ моһол буоллаҕа. А. Сыромятникова
    Барыга бары аҕаамах курдук Бүөтүр киниэхэ көмөлөһөргө тылламмыта. Б. Лунин (тылб.)
  4. аат суолт. Сыстымтыа, бэйэтигэр хам тардар курдук сыһыарар туох эмэ. Что-л. липкое, липучка
    Синньигэс тарбахтара суот туорааҕар аҕаамах курдук сыстан, битиһэ оонньууллар. М. Доҕордуурап