Якутские буквы:

Якутский → Русский

сыый=

1) вытягивать, растягивать; быаны сыый = растянуть верёвку (во всю её длину); 2) выдёргивать; саайыллыбыт тоһоҕону сыый = выдернуть забитый гвоздь; 3) перен. освобождать кого-л. (от каких-л. занятий); кинини байыаннай сулууспаттан доруобуйатынан сыыйбыттар его освободили от военной службы по состоянию здоровья.


Еще переводы:

discard

discard (Английский → Якутский)

бырах, сыый

сыыйбахтаа=

сыыйбахтаа= (Якутский → Русский)

ускор. от сыый =.

сыыйтар=

сыыйтар= (Якутский → Русский)

побуд. от сыый =.

сыыйыс=

сыыйыс= (Якутский → Русский)

совм.-взаимн. от сыый= .

браковать

браковать (Русский → Якутский)

несов. кого-что быраактаа, сыый, сир.

забраковать

забраковать (Русский → Якутский)

сов., забраковывать несов. что быраактаа, сыый, сирэн кэбис.

затянуть

затянуть (Русский → Якутский)

II сов. что (запеть) ыллаан бар, ыллаан сыый.

потягивать

потягивать (Русский → Якутский)

несов. разг. 1. кого-что, за что (понемногу тянуть) тардыалаа; 2. что и без доп. (неторопливо курить) табахтаан сыый; 3. что и без доп. (пить неторопливо) иһэн сыый; потягивать вино арыгыта иһэн сыый.

постепенно

постепенно (Русский → Якутский)

нареч. улам, сыыйа, сыыйа--баайа.

сыыйа-сыппайа

сыыйа-сыппайа (Якутский → Русский)

см. сыыйа-баайа .